Lyrics and translation Toto - Selfish

Selfish

Ashes to ashes
That's how it ends
You go from heartache to heartache
As you make amends
Just bigger and bigger
You take two steps back
You want something from nothing
And you're so exact
You think you're a rich man
Now you misbehave
You're not a free man running
Just a comfortable slave
So selfish
You got more than you can use
But you still don't see
You're so selfish
And you're running out of room
Deeper and deeper
As you forge ahead
You go higher and higher
But you've been mislead
Harder and harder
You grind the stone
Faster faster faster
Till you're skin and bones
Too much ambition
Without relief
You know that ain't heaven
But it's what you teach
Who's got the answer
Give me the cure
Don't rush to judgement
Until you're sure

Эгоистичный

Пепел к пеплу
Вот как это заканчивается
Ты переходишь от одного сердечного страдания к другому
Ты исправляешься
Все больше и больше
Ты делаешь два шага назад
Ты хочешь что-то из ничего
И ты так точен
Ты думаешь, что ты богатый человек
Теперь ты ведешь себя плохо
Ты не свободный человек, бегущий
Ты просто удобный раб
Такой эгоистичный
У тебя больше, чем ты можешь использовать
Но ты все еще не видишь
Ты такой эгоистичный
И у тебя заканчивается место
Все глубже и глубже
Ты продолжаешь идти вперед
Ты поднимаешься все выше и выше
Но тебя ввели в заблуждение
Все труднее и труднее
Ты шлифуешь камень
Все быстрее, быстрее, быстрее
Пока ты не станешь кожей и костями
Слишком большие амбиции
Без облегчения
Ты знаешь, что это не рай
Но это то, что ты учишь
У кого есть ответ
Дай мне лекарство
Не спеши судить
Пока ты не уверен