Lyrics and translation Toto Bona Lokua - Ghana Blues

Ghana Blues

Ba na siben don bouda mon ni mon bo la wa
Mawo pomdom bi da bobe
Bodlan jon masi emi yen demba mongo ka budu
Yenibolo ebotinde bemba wo
Woko woko
Woko woko
Woko woko
Lembe wa
Ba na siben don bouda ka ba mon ni la wa
Mawo pomdom bi da bobe
Bodlan jon masi emi yen demba mongo ka budu
Yenibolowe ebotinde wemba wo
Didje amoundja mi
Esela be bowa tete
Dis pas non non
Oma wa le nyollo nyolantshe
Lan loma dingui nidalajo
Dis pas non non
Dis pas non non
Don't say no no
Dis pas non non
Don't say no no
Nda le dekwo nawo
Dis pas non non
Don't say no no
Dis pas non non
Don't say no no
Ba kouko nde bandeko na yamakoudjou
Tse pa te kanemba nana wa
Woko woko
Woko woko
Woko woko
Lembe wa

Ghana Blues

Je suis là, mon amour, mon cœur bat pour toi
J'ai des soucis et tu me troubles
Tu es une source de bonheur et tu me rends heureux
Je veux que tu sois à mes côtés, mon amour
Woko woko
Woko woko
Woko woko
Lembe wa
Je suis là, mon amour, mon cœur bat pour toi
J'ai des soucis et tu me troubles
Tu es une source de bonheur et tu me rends heureux
Je veux que tu sois à mes côtés, mon amour
Je suis un magicien
Tu es le soleil de ma vie
Ne dis pas non non
Je t'aime, mon amour, je t'aime
Je suis prêt à tout pour toi
Ne dis pas non non
Ne dis pas non non
Ne dis pas non non
Ne dis pas non non
Ne dis pas non non
Je t'attends, mon amour
Ne dis pas non non
Ne dis pas non non
Ne dis pas non non
Ne dis pas non non
Je te suis, mon amour, je suis ton ombre
Ne dis pas non, mon amour, ne dis pas non
Woko woko
Woko woko
Woko woko
Lembe wa