Toto Cutugno - Anna - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Toto Cutugno - Anna




Anna
Анна
E voglio proprio vedere
И я действительно хочу увидеть,
Anna
Анна,
Fino a che punto mi violenti la mente
До какой степени ты будешь играть с моим разумом,
Anna
Анна,
Io metto il cuore e tu fai finta di niente
Я вкладываю душу, а ты притворяешься, что ничего не происходит.
Anna
Анна,
Eppure sembri già' una donna...
И всё же ты кажешься уже женщиной...
E voglio proprio cadere
И я действительно хочу пасть,
Anna
Анна,
In quel vestito che non lascia vedere
В это платье, которое ничего не скрывает,
Anna
Анна,
E poi strappare quel tuo falso pudore.
И сорвать с тебя эту маску ложной скромности.
Adesso non venirmi a dire
А теперь не говори мне,
Che non sai far l'amore.
Что ты не умеешь любить.
Anna,
Анна,
Davanti alla scuola di Anna.
Перед школой Анны.
Anna,
Анна,
In moto si vola con Anna.
На мотоцикле мы летим с Анной.
Voglio Anna,
Хочу Анну,
Mi basta un gettone e poi Anna.
Мне нужен всего лишь жетон, и вот она, Анна.
Voglio Anna
Хочу Анну,
E sotto il portone c'e Anna
И под подъездом стоит Анна.
E voglio proprio vedere
И я действительно хочу увидеть
O... o... o... o... o... o... o
О... о... о... о... о... о... о
E voglio proprio cadere
И я действительно хочу пасть
O... o... o... o... o... o... o
О... о... о... о... о... о... о
E voglio proprio vedere,
И я действительно хочу увидеть,
Anna
Анна,
Se questa storia va a finire in amore,
Чем закончится эта история, любовью ли,
Anna
Анна,
Chi di noi due ci puo' rimettere il cuore.
Кто из нас двоих может снова обрести покой.
Anna
Анна,
Si tratta solo di aspettare
Нужно всего лишь подождать.
E voglio proprio cadere
И я действительно хочу пасть,
Anna
Анна,
In quei tuoi occhi grandi come il mare,
В твои глаза, огромные, как море,
Anna
Анна,
Nella tua trappola mi voglio tuffare
В твою ловушку я хочу нырнуть,
Col rischio di precipitare
Рискуя разбиться,
E poi di farmi male...
И потом страдать...
Anna,
Анна,
Nel buio di un cinema Anna.
В темноте кинотеатра Анна.
Anna,
Анна,
La mano che scivola Anna.
Скользящая рука Анны.
Voglio Anna,
Хочу Анну,
La stanza proibita di Anna.
Запретная комната Анны.
Voglio Anna
Хочу Анну,
Comincia una vita per Anna
Начинается новая жизнь для Анны.
E voglio proprio vedere
И я действительно хочу увидеть
E voglio proprio cadere
И я действительно хочу пасть,
Anna
Анна,
Nel cuore dell'anima Anna.
В глубину души Анны.
Voglio Anna,
Хочу Анну,
Diventa ogni giorno piu' donna.
С каждым днём она становится всё более женщиной.
E voglio proprio vedere
И я действительно хочу увидеть
E voglio proprio cadere
И я действительно хочу пасть
E voglio proprio vedere
И я действительно хочу увидеть,
Anna
Анна,
Nel cuore dell'anima Anna.
В глубину души Анны.
E voglio proprio cadere
И я действительно хочу пасть
Anna,
Анна,
Diventa ogni giorno piu' donna.
С каждым днём она становится всё более женщиной.
E voglio proprio vedere
И я действительно хочу увидеть,
Anna
Анна,
E voglio proprio cadere
И я действительно хочу пасть
E voglio proprio vedere
И я действительно хочу увидеть,
Anna
Анна,
Nel cuore dell'anima Anna
В глубину души Анны.






Attention! Feel free to leave feedback.