Lyrics and translation Toto Cutugno - Insieme: 1992

Insieme: 1992

Insieme, unite, unite, Europe
Con te, così lontano e diverso
Con te, amico che credevo perso
Io e te, sotto lo stesso sogno
Insieme, unite, unite, Europe
E per te, donna senza frontiere
Per te, sotto le stesse bandiere
Io e te, sotto lo stesso cielo
Insieme, unite, unite, Europe
Sempre più liberi noi
Non è più un sogno e non sei più da solo
Sempre più in alto noi
Dammi una mano che prendiamo il volo
L'Europa non è lontana
C'è una canzone italiana per voi
Insieme, unite, unite, Europe
Per noi, nel cielo mille violini
Per noi, amori senza confini
Io e te, sotto gli stessi ideali
Insieme, unite, unite, Europe
Sempre più liberi noi
Non è più un sogno e noi non siamo più soli
Sempre più uniti noi
Dammi una mano e vedrai che voli
L'Europa non è lontana
C'è una canzone italiana per voi
Insieme, unite, unite, Europe
Sempre più liberi noi (Sempre più liberi)
Le nostre stelle una bandiera sola
Sempre più forti noi (Sempre più forti)
Dammi una mano e vedrai si vola
L'Europa non è lontana
C'è una canzone italiana per voi
Insieme, unite, unite, Europe
L'Europa non è lontana
C'è una canzone italiana per voi
Insieme, unite, unite
Europe!

Вместе: 1992

Вместе, едины, едины, Европа
С тобой, такой далекой и другой,
С тобой, подруга, которую я считал потерянной,
Я и ты, под одной мечтой,
Вместе, едины, едины, Европа
И для тебя, женщина без границ,
Для тебя, под одними знаменами,
Я и ты, под одним небом,
Вместе, едины, едины, Европа
Все более свободны мы,
Это больше не мечта, и ты больше не одна,
Все выше мы взлетаем,
Дай мне руку, и мы воспарим,
Европа не так далека,
Есть итальянская песня для вас,
Вместе, едины, едины, Европа
Для нас, в небе тысяча скрипок,
Для нас, любовь без границ,
Я и ты, под одними идеалами,
Вместе, едины, едины, Европа
Все более свободны мы,
Это больше не мечта, и мы больше не одни,
Все более едины мы,
Дай мне руку, и ты увидишь, как мы взлетим,
Европа не так далека,
Есть итальянская песня для вас,
Вместе, едины, едины, Европа
Все более свободны мы (Все более свободны),
Наши звезды - один флаг,
Все более сильны мы (Все более сильны),
Дай мне руку, и ты увидишь, как мы взлетим,
Европа не так далека,
Есть итальянская песня для вас,
Вместе, едины, едины, Европа
Европа не так далека,
Есть итальянская песня для вас,
Вместе, едины, едины,
Европа!