Lyrics and translation Toto Cutugno - Punto e virgola

Punto e virgola

Se la mia mente è strana è stanca
Se l'anima ogni tanto manca
Se c'è la luna accessa nella stanza
Ho bisogno di te
Se a Parigi io lavoro
Più ti penso e più mi sento solo
Al centralìno* chiedo il primo volo
Ho bisogno di te
Se quando corro su' le scale
Mi batte il cuore fino a farmi male
Ed ogni volto sembri più speciale
Ho bisogno di te
E poi mi stringi forte, forte di più
Virgola:
La gonna e il resto sale più su
Punto:
E come fosse sempre la prima volta
Che ti vedo, che ti stringo, che ti
Ho bisogno di te, ti svegli piano, piano
Ho bisogno di te, che prendi la mia mano
Ho bisogno di te, con ogni tuo diffetto
Ho bisogno di te, ti sciupo dentro a letto.
Mi piace un giorno in campagna
In mezzo al grano ai fiore alla vigna
Ed un panino ad un bicchiere di vino ma
Ho bisogno di te
Mi piace un'ora l'osteria
Incasinata piena d'allegria
Giocare a scopa con cesira un tranvière ma
Ho bisogno di te
Mi piace ridere in compagnia
E con gli amici far cazzate nella via
Ma l'orologio poi mi porta via
Ho bisogno di te
Nella mia vita ci sei solo tu
Virgola:
Sempre più bella, ti amo di più,
Punto:
E come fosse sempre la prima volta
Che ti vedo, che ti stringo, che ti
Ho bisogno di te, sotto la doccia insieme
Ho bisogno di te, ti voglio tanto bene
Ho bisogno di te, senza neppure il trucco
Ho bisogno di te, mi lasci sempre di stucco.
Ho bisogno di te, ti svegli piano, piano
Ho bisogno di te, che prendi la mia mano,
Ho bisogno di te, con ogni tuo diffetto
Ho bisogno di te, ti strapazzo nel letto.
Fine.

Точка с запятой

Если мой разум странен и устал
Если души порой не хватает
Если в комнате луна горит
Ты мне нужна
Если я работаю в Париже
Чем больше думаю о тебе, тем сильнее чувствую себя одиноким
В справочной* заказываю первый рейс
Ты мне нужна
Если, когда бегу по лестнице,
Сердце бьется так сильно, что больно
И каждый раз ты кажешься еще прекраснее
Ты мне нужна
И затем я обнимаю тебя крепко, еще крепче
Запятая:
Юбка и все остальное поднимается выше
Точка:
И как будто это всегда первый раз
Когда я вижу тебя, обнимаю тебя, когда ты
Ты мне нужна, ты просыпаешься медленно, нежно
Ты мне нужна, ты берешь меня за руку
Ты мне нужна, со всеми твоими недостатками
Ты мне нужна, я порчу тебя в постели
Мне нравится день в деревне
Среди пшеницы, цветов и виноградников
И бутерброд с бокалом вина, но
Ты мне нужна
Мне нравится час в трактире
Шумном, полном веселья
Играть в карты с Чезирой, трактирщицей, но
Ты мне нужна
Мне нравится смеяться в компании
И с друзьями валять дурака на улице
Но часы потом уносят меня прочь
Ты мне нужна
В моей жизни есть только ты
Запятая:
Все более красивая, я люблю тебя еще сильнее
Точка:
И как будто это всегда первый раз
Когда я вижу тебя, обнимаю тебя, когда ты
Ты мне нужна, вместе в душе
Ты мне нужна, я так тебя люблю
Ты мне нужна, даже без макияжа
Ты мне нужна, ты всегда меня поражаешь
Ты мне нужна, ты просыпаешься медленно, нежно
Ты мне нужна, ты берешь меня за руку
Ты мне нужна, со всеми твоими недостатками
Ты мне нужна, я измучаю тебя в постели
Конец.