Lyrics and translation Toto Cutugno - Rappa Rappa

Rappa Rappa

Le ragazze di oggi quasi tutte uguali ma io ti sorprendo con effetti speciali
(Coro) Sei tu sei tu inconfondibilmente tu
Le ragazze di oggi troppo artificiali ma se sono quei seni belli e naturali
(Coro) Sei tu sei tu che spettacolo sei tu

Miarappa i rappa rappa
Pairappa rappa rappa
Fammi esplorare un po′
Lo sai che scoprirò la luna
Me gusta il rappa rappa
Mairappa i rappa
Fatti giocare un po'
Lo sai ci porterà fortuna

Dai
(Coro) me gusta il rappa rappa
Porca vacca

Voglio vivere alla grande come il presidente mi consenta signorina io non sono vincente
(Coro) Sei tu sei tu ma sei più importante tu
Voglio vivere alla grande anche contro corrente
Non voglio più pensieri voglio libera la mente
(Coro) Sei tu sei tu che mi prendi sempre tu

Miarappa i rappa rappa
Pairappa rappa rappa
Fammi esplorare un po′
Lo sai che scoprirò la luna
Me gusta il rappa rappa
Mairappa i rappa rappa
Fatti giocare un po'
Lo sai ci porterà fortuna

Dai
Porca vacca
Dai

Dai
Porca vacca
(Coro) Che guappo

Balla ballerina balla in questa spiaggia riderà
Sotto questo cielo c'è chi forse si innamorerà
Bella ballerina balla c′è una luna tenera
Vedi come dorme il mare calmo balla come un′onda balla questa notte fonda

Miarappa i rappa rappa
Pairappa rappa rappa
Fammi esplorare un po'
Lo sai che scoprirò la luna
Me gusta il rappa rappa
Mairappa i rappa rappa
Fatti giocare un po′
Lo sai ci porterà fortuna
Miarapa rapa rapa
Me gusta il rapa rapa
Balliamo il rapa rapa
Me gusta il rapa rapa
Miarappa i rappa rappa
Pairappa rappa rappa
Me gusta il rappa rappa
Miarappa rappa rappa
Miarappa rappa rappa
Pairappa rappa rappa
Fammi esplorare un po'
Me gusta il rappa rappa
Mairappa rappa rappa
Fatti giocare un po′
Lo sai ci porterà fortuna

Rappa Rappa

Les filles d'aujourd'hui sont presque toutes les mêmes, mais je te surprends avec des effets spéciaux
(Refrain) C'est toi, c'est toi, c'est toi de manière indéniable
Les filles d'aujourd'hui sont trop artificielles, mais si ce sont ces beaux seins naturels
(Refrain) C'est toi, c'est toi, quel spectacle, c'est toi

Miarappa i rappa rappa
Pairappa rappa rappa
Laisse-moi explorer un peu
Tu sais que je vais découvrir la lune
Me gusta il rappa rappa
Mairappa i rappa
Laisse-toi jouer un peu
Tu sais que cela nous portera chance

Allez
(Refrain) me gusta il rappa rappa
Porca vacca

Je veux vivre à fond comme le président, permets-moi, Mademoiselle, je ne suis pas un gagnant
(Refrain) C'est toi, c'est toi, mais c'est toi qui es la plus importante
Je veux vivre à fond, même à contre-courant
Je ne veux plus de pensées, je veux la liberté d'esprit
(Refrain) C'est toi, c'est toi, qui me prends toujours toi

Miarappa i rappa rappa
Pairappa rappa rappa
Laisse-moi explorer un peu
Tu sais que je vais découvrir la lune
Me gusta il rappa rappa
Mairappa i rappa rappa
Laisse-toi jouer un peu
Tu sais que cela nous portera chance

Allez
Porca vacca
Allez

Allez
Porca vacca
(Refrain) Quel beau gosse

Danse, danseuse, danse sur cette plage, elle rira
Sous ce ciel, il y en a qui peut-être tomberont amoureux
Belle danseuse, danse, il y a une lune tendre
Regarde comme la mer dort calmement, danse comme une vague, danse cette nuit profonde

Miarappa i rappa rappa
Pairappa rappa rappa
Laisse-moi explorer un peu
Tu sais que je vais découvrir la lune
Me gusta il rappa rappa
Mairappa i rappa rappa
Laisse-toi jouer un peu
Tu sais que cela nous portera chance
Miarapa rapa rapa
Me gusta il rapa rapa
On danse le rapa rapa
Me gusta il rapa rapa
Miarappa i rappa rappa
Pairappa rappa rappa
Me gusta il rappa rappa
Miarappa rappa rappa
Miarappa rappa rappa
Pairappa rappa rappa
Laisse-moi explorer un peu
Me gusta il rappa rappa
Mairappa rappa rappa
Laisse-toi jouer un peu
Tu sais que cela nous portera chance