Lyrics and translation Toto Cutugno - Serenata

Serenata quasi a mezzanotte
Guardie e ladri che si fanno a botte
E i ragazzi da soli
Sono ancora romantici
Serenata per i separati
E i bambini soli e un po' sperduti
Che si addormentano tardi con mamma tivù
Serenata per i governanti
Se cantassero andremmo più avanti
Per i pensionati
Un anno e un soldo in più
Serenata per i gatti neri
Per i vecchi artisti e camerieri
Per chi vende l'amore lungo la via
Affacciati alla finestra bella mia
T'invento una canzone e una poesia
E metti il vestito più bello e andiamo via
Un gatto, un cuore e tu
Che compagnia
Serenata forse un po' ruffiana
Ma sa di pane caldo ed è paesana
Come una domenica quand'era domenica
Serenata per i gionialisti
Con l'inchiostro ancora sulle mani
Che nella notte hanno scritto e sanno già il domani
Affacciati alla finestra bella mia
T'invento una canzone e una poesia
Rimetti il vestito più bello e andiamo via
Un gatto, un cuore e tu
Che compagnia
Affacciati alla finestra bella mia
Nell'aria c'è una voglia di allegria
Serenata amica della Luna
Se la canti porterà fortuna
Serenata
Serenata
Affacciati alla finestra bella mia
Nell'aria c'è una voglia di allegria
Serenata amica della Luna
Se la canti porterà fortuna
Serenata
Serenata

Серенада почти в полночь
Охранники и грабители, которые дерутся
И ребята сами
Они все еще романтичны
Серенада для разделенных
И дети одинокие и немного потерянные
Что они засыпают поздно с мамой телевидения
Серенада для правителей
Если бы они пели, мы бы пошли дальше
Для пенсионеров
Год и лишние копейки
Серенада для черных кошек
Для старых художников и официантов
Для тех, кто продает любовь по пути
Посмотри в окно.
Я придумаю тебе песню и поэму
И надень самое красивое платье, и мы уйдем
Кошка, сердце и вы
Какая компания
Серенада, может быть, немного ruffiana
Но на вкус как горячий хлеб, так и деревенская
Как в воскресенье, когда было воскресенье
Серенада для иониалистов
С чернилами еще на руках
Которые в ночи писали и уже знают завтрашний день
Посмотри в окно.
Я придумаю тебе песню и поэму
Надевай самое красивое платье и уходим.
Кошка, сердце и вы
Какая компания
Посмотри в окно.
В воздухе есть желание веселья
Серенада с Луной
Если вы поете, это принесет удачу
Серенада
Серенада
Посмотри в окно.
В воздухе есть желание веселья
Серенада с Луной
Если вы поете, это принесет удачу
Серенада
Серенада