Lyrics and translation Toto Cutugno - Soli

Soli

È inutile suonare, qui non vi aprirà nessuno
Il mondo l′abbiam chiuso fuori con il suo casino
Una bugia coi tuoi
Il frigo pieno e poi
Un calcio alla TV
Solo io, solo tu

È inutile chiamare, non risponderà nessuno
Il telefono è volato fuori giù dal quarto piano
Era importante sai
Pensare un poco a noi
Non stiamo insieme mai
Ora si, ora qui

Soli, la pelle come un vestito
Soli, nel cuore guarda chi c'è
Io e te
Soli, le briciole nel letto
Soli, ma stretti un po′ di più
Solo io, solo tu

Il mondo dietro ai vetri sembra un film senza sonoro
Il tuo pudore amando rende il corpo tuo più vero
Sei bella quando vuoi
Bambina, donna e poi
Non mi deludi mai
È così che mi vai

Soli, lasciando la luce accesa
Soli, mangiando un panino in due
Io e te

Soli, col tempo che si è fermato
Soli, però finalmente noi
E di più cosa vuoi

Soli, lasciando la luce accesa
Soli, mangiando un panino in due
Io e te

Одинокие

Зря звонишь в дверь, её тебе никто не откроет
Мы закрыли весь мир от тебя и от его суеты
Ложь перед родными
Холодильник полон
И тут же пинок телевизору
Только я и только ты

Зря набираешь номер, тебе никто не ответит
Телефон вылетел с балкона
Это было важно
Побыть хоть немного вдвоем
Мы никогда не бываем вместе
Сейчас да, сейчас здесь

Одинокие, кожа как одежда
Одинокие, смотри кто внутри твоего сердца
Я и ты
Одинокие, крошки в постели
Одинокие, но прижавшиеся немного ближе
Только я и только ты

Мир за окном смотрится как фильм без звука
Твоя скромность в любви делает тебя еще прекрасней
Ты красива, когда хочешь
Девочка, женщина
Ты никогда меня не разочаровываешь
Такая ты мне нравишься

Одинокие, оставляя свет включенным
Одинокие, едим вдвоем бутерброд
Я и ты

Одинокие, время остановилось
Одинокие, но наконец-то мы вдвоем
И что еще нужно

Одинокие, оставляя свет включенным
Одинокие, едим вдвоем бутерброд
Я и ты