Totonho e os Cabra - Côco Ostentação - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Totonho e os Cabra - Côco Ostentação




Côco Ostentação
Coco Ostentation
Linda house, linda house
Beautiful house, beautiful house
Onde eu guardo a Land Rover
Where I keep my Land Rover
Prá gente fazer um selfie
So we can take a selfie
Dentro do museu do Louvre
Inside the Louvre Museum
Eu podia, mas não pude
I could, but I couldn't
E quem pode se lascou-se
And who could get screwed
Me resta tirar o grude
I'd rather get rid of the glue
Num barreiro de água doce
In a pool of fresh water
A Terra é puta véia
Earth is such an old woman
Que gosta de putaria
Who likes to mess around
Que nem Rússia e Criméia
Like Russia and Crimea
Que nem Síria e Turquia
Like Syria and Turkey
No meio da rua da areia
In the middle of the sandy street
Meia mar, meia Maria
Half ocean, half Mary
Se tu quiser namorar
If you want to date
Aperta a gata que ela mia
Hold the girl tight and she'll purr
Ô Linda house, linda house
Oh beautiful house, beautiful house
Linda flor, linda roseira
Beautiful flower, beautiful rose bush
Eu meto a bola na trave
I kick the ball into the net
Mas não penduro a chuteira
But I don't hang up my boots
Na beira-mar eu passeio
I walk along the seashore
Com a minha amada rameira
With my beloved prostitute
Na feira de Oitizeiro
At the Oitizeiro market
No shopping de Mangabeira
At the Mangabeira shopping mall
E tome crescer saudade
And let's remember love
Por isso canto saudoso
That's why I sing sadly
Linda house, linda house
Beautiful house, beautiful house
O mundo anda tão raivoso
The world is so angry
Eu me salvei num pendrive
I saved myself on a flash drive
Mas tem um vírus teimoso
But there's a stubborn virus
Bagunça as minhas idéias
It messes with my thoughts
E me afaga de novo
And then it caresses me again






Attention! Feel free to leave feedback.