Totò - Better World (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Totò - Better World (Live)




Better World (Live)
Лучший мир (живой)
(Part II:)
(Часть II:)
Hello my friends
Привет, мои друзья
I'm calling to you
Я обращаюсь к вам
The things we believed
То, во что мы верили
Are no longer true
Уже не так
'Cause we're older now
Потому что мы старше теперь
So much wiser than before
Гораздо мудрее, чем раньше
The pain that we've felt
Боль, которую мы чувствуем
We hold deep inside
Мы храним глубоко внутри
The dues we have paid
Плату, которую мы заплатили
And the tears we have cried
И слезы, которые мы пролили
And the emptiness
И пустоту
Can we take it anymore
Можем ли мы больше это выносить
Have we lost all our faith in our God
Мы лишились всей веры в нашего Бога
And all that we are
И в то, кто мы есть
When we look at our lives
Когда мы смотрим на нашу жизнь
What are we fighting for
За что мы боремся
Oh, let's make this a better world
О, давайте сделаем этот мир лучше
When push comes to shove
Когда дойдет до дела
What have we really learned
Что мы действительно извлекли из этого урока
Oh, let's make this a better world
О, давайте сделаем этот мир лучше
When you're lying awake with your life in your head
Когда ты лежишь бодрствуя с мыслями о своей жизни
Thinking a'bout friends who are already dead
Думая о друзьях, которые уже мертвы
We can change
Мы можем измениться
Oh, let's make this a better world
О, давайте сделаем этот мир лучше
When push comes to shove
Когда дойдет до дела
What have we really learned
Что мы действительно извлекли из этого урока
Oh, let's make this a better world
О, давайте сделаем этот мир лучше
Is there hope for us all
Есть ли надежда для нас всех
As we're waiting to die
Когда мы ждем смерти
Lying in bed as we take our last sigh
Лежа в постели, когда мы издаем последний вздох
(Part III)
(Часть III)





Writer(s): Steven Lee Lukather, David Frank Paich, Simon Peter Phillips


Attention! Feel free to leave feedback.