Lyrics and translation Totò - One Road

One Road

Time
Is the enemy of a young man′s dreams
And I'm stranded
In the heartland, or so it seems
I′m hitching a ride for a chance at the good life
I'll have my own place out on fifth avenue
I'm leaving this time gonna walk on that fine line
I′ll be the first one who finally breaks through
One road to the promised land
I have to get there any way I can
One road to the promised land
I′m gonna find out just who I am
Freedom
Do you know what I mean
Flat lands
Are all I've ever seen
Stuck in a small town where you live, then you die
Ain′t nothing but fool's working nine until five
I′ll sleep in the subways 'till I get what I need
I′m not gonna stay here, just lie here and bleed
One road to the promised land
I'm gonna get there any way I can
One road to the promised land
Show the world just who I am
One road to the promised land
I'm gonna get there any way - any way I can
One road to the promised land
I have to find out just who I am
One road to the promised land
I thought by now I′d be a different man
One road to the promised land
Maybe I′ll find out just who I am

Одна дорога

Время
– враг мечтаний молодого мужчины,
А я застрял,
В самом сердце страны, или так кажется.
Я ловлю попутку, чтобы получить шанс на хорошую жизнь,
У меня будет свой дом на Пятой авеню.
На этот раз я ухожу, пойду по тонкой грани,
Я буду первым, кто наконец пробьется.
Одна дорога в землю обетованную,
Я должен добраться туда любым способом.
Одна дорога в землю обетованную,
Я узнаю, кто я такой.
Свобода,
Ты понимаешь, о чем я?
Равнины –
Всё, что я когда-либо видел.
Застрял в маленьком городке, где ты живешь, а потом умираешь,
Нет ничего, кроме дураков, работающих с девяти до пяти.
Я буду спать в метро, пока не получу то, что мне нужно,
Я не собираюсь оставаться здесь, просто лежать и истекать кровью.
Одна дорога в землю обетованную,
Я доберусь туда любым способом.
Одна дорога в землю обетованную,
Покажу миру, кто я такой.
Одна дорога в землю обетованную,
Я доберусь туда любым способом – любым.
Одна дорога в землю обетованную,
Я должен узнать, кто я такой.
Одна дорога в землю обетованную,
Я думал, что к этому времени я буду другим человеком.
Одна дорога в землю обетованную,
Может быть, я узнаю, кто я такой.