Lyrics and translation Totò - Tale of a Man (Live)

Tale of a Man (Live)

It's been forty days and nights
since i heard you
girl, i cannot bring myself
to ask you why
it's a fact that your not here
i ain't accusing you
i only seek the simple answer from the sky
see the circle spinnin' round
changing colors without a sound
helter, skelter, doomsday plan
it's just another tale of a man
Lay me down, lay me down
in your heaven
i can really see
everything quite clear
i can almost reach your hand
enough to touch you
girl, i'll have you safe and sound within a year
see the circle spinnin' round
changing colors without a sound
helter, skelter, doomsday plan
it's just another tale of a man
Solo
It's been forty days and nights
since i heard you
girl, i cannot bring myself
to ask you why
it's a fact that your not here
i ain't accusing you
i only seek the simple
answer from the sky
see the circle spinnin' round
changing colors without a sound
helter, skelter, doomsday plan
it's just another tale of a man

История одного человека (Live)

Прошло сорок дней и ночей
с тех пор, как я услышал тебя,
девочка, я не могу заставить себя
спросить тебя, почему.
Это факт, что тебя здесь нет,
я не обвиняю тебя,
я лишь ищу простой ответ у неба.
Видишь, круг вращается,
меняя цвета без звука.
Кавардак, суматоха, план конца света,
это всего лишь очередная история одного человека.
Уложи меня, уложи меня
в твоих небесах.
Я действительно вижу
всё совершенно ясно.
Я почти могу дотянуться до твоей руки,
чтобы коснуться тебя.
Девочка, я устрою тебе безопасную и спокойную жизнь в течение года.
Видишь, круг вращается,
меняя цвета без звука.
Кавардак, суматоха, план конца света,
это всего лишь очередная история одного человека.
Соло
Прошло сорок дней и ночей
с тех пор, как я услышал тебя,
девочка, я не могу заставить себя
спросить тебя, почему.
Это факт, что тебя здесь нет,
я не обвиняю тебя,
я лишь ищу простой
ответ у неба.
Видишь, круг вращается,
меняя цвета без звука.
Кавардак, суматоха, план конца света,
это всего лишь очередная история одного человека.