Totò - Toto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Totò - Toto




Toto
Toto
Posé b laptop gdam bab l3imara 7afer
J'ai posé mon ordinateur portable, mon cerveau est en feu
dmagh bhal chi tfaya bach ytla3 72ster
Comme une cigarette, pour que le rap sorte
50gram mrdouma fqa3 chkara baghi l3a9a
50 grammes de drogue dans un sac, je veux la liberté
fast khlini men hezz yajoura w douz 7fer
Je suis pressé, laisse-moi oublier mes soucis et vivre ma vie
Sa3adt chbabi bin lwriqa w ssijara w zid
J'ai trouvé mes frères entre les feuilles et les cigarettes, et j'y resterai
3liha la maňana w ghanbqaw haka wakha yfot l3mer
Même si demain arrive, on restera comme ça, même si le temps passe
Lajbedti blazzi maghankhelich fik limara 7it
Je t'ai attrapé par la main, je ne pense pas à toi car
ghanmermed dinmok w maghanthenna tanchoufek f qber
Je vais t'empoisonner et je ne te reverrai plus que dans la tombe
3aychin 3icha mqewda chadin qboura vip west rewda
On vit une vie pleine de dangers, on se cache dans des villas VIP
Drogua day3a msarfa chadin 2point mdewbino west soda
La drogue nous a ruiné, on se cache avec deux grammes de cocaïne
Hadi ghir 3ichat ado day3a west stoura
C'est juste la vie de ceux qui sont perdus, dans le chaos
Sahbi qdi gharad ra lwachma waqfa f dora
Mon ami a disparu, la tristesse est là, dans le cercle
Kanbat kan7lm bhal ay ado ndir chi
J'ai rêvé, comme tous ceux qui sont perdus, de faire quelque chose
label nsoug chi lamnorghini gallardo
De vendre une Lamborghini Gallardo
W chi bulldog mbogess villa f belvedere
Et un bulldog, je veux une villa à Belvédère
Nwgef qdam public chb3an z9i9a vida loca
Je me produis devant le public, je suis satisfait, vida loca
yallah put your motherfuckin fingerz in the air
Allez, lève ton putain de doigt
Chi chadd whisky dragon mder7a chi chad qr3at belair
Certains fument du whisky dragon, d'autres fument des joints Bel Air
Baghi la mula mabghitch ntl3 petit
Je veux de l'argent, je ne veux pas être petit
fonctionnaire w mzikti tqob lwednin f JBL w pi-o-neer
Fonctionnaire et ma musique perce tes oreilles avec JBL et Pioneer
Manqderch nkun wld nass fhad rap d'z-- 7it
Je ne peux pas être un enfant ordinaire dans ce rap, parce que
tklmin kikhleq hachachat l3idam west lqelb
On parle de choses qui font mal dans la tête et dans le cœur
Sewel houssine khater w salah pepener
Demande à Hossine et à Salah, ils te diront
chhal mn mera mchaw lmssla7a 3la sariqa w derb
Combien de fois ils sont allés au commissariat pour des vols et des bagarres
Bladi chb3ana wjouha bhal chi rayon f bibliotheque
Mon pays est rempli de visages, comme des rayons dans une bibliothèque
Merraa bnt nass f khdma mera qahba f discotheque
Une fille bien, au travail, une putain en discothèque
Mera hencha bgha ysizik, mera public mqewd kibelbelha f lbooltek...
Une fille avec des fesses qui veulent te faire vibrer, un public excité qui l'embrasse sur le cul...
Makrehtch nlqa rassi chi nhar maa titiza
Je ne veux pas me retrouver un jour sans rien
chad tequila west ibiza sa3a lal3aqa la visa
Je bois de la tequila à Ibiza, c'est le moment de demander un visa
Dekchi lach 7at frassi leto d'yamakasi gher
C'est pour ça que j'ai mis mon cerveau sur le mode "Je me fous de tout"
ksiri w fassti khwi lblad qbl matji la crizzia
Casse-toi et fais exploser cette putain de pays avant que la crise n'arrive
Khsni nmchi ndir la mula, ouais,
Je dois aller faire de l'argent, ouais,
khesni nmchi ndir la mula, la mula-mula-mula
Je dois aller faire de l'argent, de l'argent, de l'argent
W ytzad f l'compte dollar
Et ça va augmenter sur mon compte en dollars
3aychin 3icha mqewda chadin qboura vip west rewda
On vit une vie pleine de dangers, on se cache dans des villas VIP
Drogua day3a msarfa chadin 2point mdewbino west soda
La drogue nous a ruiné, on se cache avec deux grammes de cocaïne
Hadi ghir 3ichat ado day3a west stoura
C'est juste la vie de ceux qui sont perdus, dans le chaos
Sahbi qdi gharad ra lwachma waqfa f dora
Mon ami a disparu, la tristesse est là, dans le cercle






Attention! Feel free to leave feedback.