Lyrics and translation Totò - Turn Back

Turn Back

Only the wind sang the words he could hear
Born of the sand washed ashore on a tear
Time wrote the lines on his face like a scroll
Love is a loss to the man with no soul

Run through the darkness he hears
Turn back
There's no survivors
You can't turn back
Dreams keep him turning back the years

Raising his sail cast away on his own
Motherless child on a sea all alone
Morpheus calls but they won't lay him down
Creatures of midnight appear with no sound

Run through the darkness he hears
Turn back
There's no survivors
You can't turn back
Dreams keep him turning back the years

Run through the darkness
Turn back the years
Turn back the years

Retourne

Seul le vent chantait les mots qu'il pouvait entendre
Né du sable lavé à terre sur une larme
Le temps a écrit les lignes sur son visage comme un parchemin
L'amour est une perte pour l'homme sans âme

Il court à travers les ténèbres, il entend
Retourne
Il n'y a pas de survivants
Tu ne peux pas revenir en arrière
Les rêves le font revenir en arrière dans les années

Il lève sa voile, rejeté seul
Enfant sans mère sur une mer tout seul
Morphée appelle mais ils ne le couchent pas
Les créatures de minuit apparaissent sans bruit

Il court à travers les ténèbres, il entend
Retourne
Il n'y a pas de survivants
Tu ne peux pas revenir en arrière
Les rêves le font revenir en arrière dans les années

Il court à travers les ténèbres
Reviens en arrière dans les années
Reviens en arrière dans les années