Lyrics and translation Totó La Momposina - Agua
En
el
silencio
de
la
noche
В
тиши
ночи
Al
despertar
la
ilusión
Когда
просыпаются
мечты
Quiero
cantar
mis
amores
Я
хочу
воспеть
мою
любовь
Amor
por
amor
no
es
amor
Любовь
за
любовь
- не
любовь
En
el
silencio
de
la
noche
В
тиши
ночи
Al
despertar
la
ilusión
Когда
просыпаются
мечты
Quiero
cantar
mis
amores
Я
хочу
воспеть
мою
любовь
Amor
por
amor
no
es
amor
Любовь
за
любовь
- не
любовь
Agua
Вода
Agua,
camino
de
San
Vicente
Вода,
дорога
в
Сан-Винсенте
¡Ay
que
dolor!
Ах,
как
больно!
¡Ay
que
dolor!
Ах,
как
больно!
Bonita
la
mañanita
cuando
viene
amaneciendo
Прекрасно
утро,
когда
наступает
рассвет
Bonita
la
mañanita
cuando
viene
amaneciendo
Прекрасно
утро,
когда
наступает
рассвет
Están
los
rayos...
Y
los
trapiches
moliendo
Лучи...
и
мельницы
мелют
Dale
duro
a
esos
bongos
y
acabarlos
de
romper
Бей
по
этим
бонго
изо
всех
сил
и
разнеси
их
вдребезги
Dale
duro
a
esos
bongos
y
acabarlos
de
romper
Бей
по
этим
бонго
изо
всех
сил
и
разнеси
их
вдребезги
Y
si
el
dueño
preguntare,
dile
que
yo
te
mande
А
если
хозяин
спросит,
скажи,
что
я
тебя
послал
A-ah-ah
А-а-а
Ya
amaneció
Вот
и
утро
En
el...
В...
Por
la
mañana,
el
gallo
canta
su
dulce
canto
Утром
петух
поет
свою
сладкую
песню
A-ah
-ah
А-а
-а
Que
no
se
quede
nadie
sin
bailar
Пусть
никто
не
останется
без
танца
Bien
agozao
Сладко
намазанный
Bien
apretadito
Хорошо
прижатый
Bien
suavecito
Мягко-мягенький
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.