Lyrics and translation Totó La Momposina - La Perla
Allá
viene
el
temporal
Voici
la
tempête
Con
sus
negras
intenciones
Avec
ses
sombres
intentions
Parece
que
trae
tambores
On
dirait
qu'elle
apporte
des
tambours
Parece
que
trae
tambores
On
dirait
qu'elle
apporte
des
tambours
Parece
que
trae
tambores
con
rumor
de
tempestad
On
dirait
qu'elle
apporte
des
tambours
avec
le
bruit
d'une
tempête
Aeh
mamá,
una
perla
y
nada
más
Oh
maman,
une
perle
et
rien
de
plus
Aeh
mamá,
una
perla
y
nada
más
Oh
maman,
une
perle
et
rien
de
plus
Aeh
mamá,
una
perla
y
nada
más
Oh
maman,
une
perle
et
rien
de
plus
Y
para
que
Perla
goce,
chorreandome
la
chaqueta
Et
pour
que
Perla
se
réjouisse,
en
me
mouillant
la
veste
Y
para
que
Perla
goce,
chorreandome
la
chaqueta
Et
pour
que
Perla
se
réjouisse,
en
me
mouillant
la
veste
Me
la
llevo
para
el
once
que
está
Cartagena
en
fiesta
Je
l'emmène
à
Carthagène
pour
le
onze,
où
la
fête
bat
son
plein
Aeh
mamá,
una
perla
y
nada
más
Oh
maman,
une
perle
et
rien
de
plus
Aeh
mamá,
una
perla
y
nada
más
Oh
maman,
une
perle
et
rien
de
plus
Aeh
mamá,
una
perla
y
nada
más
Oh
maman,
une
perle
et
rien
de
plus
Iré
a
la
profundidad
pa
sacarme
una
siquiera
J'irai
dans
les
profondeurs
pour
en
trouver
une
au
moins
Iré
a
la
profundidad
pa
sacarme
una
siquiera
J'irai
dans
les
profondeurs
pour
en
trouver
une
au
moins
Una
perla
verdadera,
una
que
no
sea
del
mar
Une
vraie
perle,
une
qui
ne
soit
pas
de
la
mer
Aeh
mamá,
una
perla
y
nada
más
Oh
maman,
une
perle
et
rien
de
plus
Aeh
mamá,
una
perla
y
nada
más
Oh
maman,
une
perle
et
rien
de
plus
Aeh
mamá,
una
perla
y
nada
más
Oh
maman,
une
perle
et
rien
de
plus
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.