Totó La Momposina - La Sombra Negra - translation of the lyrics into Russian
Totó La Momposina La Sombra Negra

Totó La Momposina - La Sombra Negra

Lyrics and translation Totó La Momposina - La Sombra Negra




La Sombra Negra
Тёмная тень
Si tú supieras mi amor
Если бы ты знала, любовь моя
Lo que yo siento por ti
Как сильно я тебя люблю
Si tú supieras mi amor
Если бы ты знала, любовь моя
Mi corazón es feliz
Моё сердце полно счастья
Si tú supieras mi amor
Если бы ты знала, любовь моя
Lo que yo siento por ti
Как сильно я тебя люблю
Si tú supieras mi amor
Если бы ты знала, любовь моя
Mi corazón es feliz
Моё сердце полно счастья
Si tú supieras mi amor
Если бы ты знала, любовь моя
Lo que yo siento por ti
Как сильно я тебя люблю
Si tú supieras mi amor
Если бы ты знала, любовь моя
Mi corazón es feliz
Моё сердце полно счастья
Si tú supieras mi amor
Если бы ты знала, любовь моя
Lo que yo siento por ti
Как сильно я тебя люблю
Si tú supieras mi amor
Если бы ты знала, любовь моя
Mi corazón es feliz
Моё сердце полно счастья
Corre corre que me coge mamá
Беги, беги, иначе мамулечка догонит
(La sombra negra mamá)
(Тёмная тень, мамулечка)
Que ya viene ya la sombra mamá
Вот-вот придёт тёмная тень, мамулечка
(La sombra negra mamá)
(Тёмная тень, мамулечка)
Que te coge ya la sombra papá
Тёмная тень схватит тебя, папулечка
(La sombra negra mamá)
(Тёмная тень, мамулечка)
Que ya viene ya la sombra mamá
Вот-вот придёт тёмная тень, мамулечка
(La sombra negra mamá)
(Тёмная тень, мамулечка)
Que te coge ya la sombra mamá
Тёмная тень схватит тебя, мамулечка
(La sombra negra mamá)
(Тёмная тень, мамулечка)
Que ya viene ya la sombra mamá
Вот-вот придёт тёмная тень, мамулечка
(La sombra negra mamá)
(Тёмная тень, мамулечка)
La sombra negra mamá
Тёмная тень, мамулечка
La sombra negra que te coge mamá
Тёмная тень схватит тебя, мамулечка
La sombra negra mamá
Тёмная тень, мамулечка
Arriba arriba que te coge verda'
Взбирайся выше, иначе тёмная тень догонит тебя
La sombra negra mamá
Тёмная тень, мамулечка
Adiós mi negra que te coge mamá
Прощай, моя чернокожая, тёмная тень схватит тебя
La sombra negra mamá
Тёмная тень, мамулечка
Adiós batata que te coge mamá
Прощай, моя сладкая картофелина, тёмная тень схватит тебя
La sombra negra mamá
Тёмная тень, мамулечка
La sombra negra que te coge mamá
Тёмная тень схватит тебя, мамулечка
La sombra negra mamá
Тёмная тень, мамулечка
Que ya viene ya la sombra mamá
Вот-вот придёт тёмная тень, мамулечка
La sombra negra mamá
Тёмная тень, мамулечка
Que te coge ya la sombra mamá
Тёмная тень схватит тебя, мамулечка
La sombra negra mamá
Тёмная тень, мамулечка
Ay que te coge ya la sombra mamá
Ой, тёмная тень схватит тебя, мамулечка
La sombra negra mamá
Тёмная тень, мамулечка




Writer(s): Paulino Salgado, Sonia Bazanta
Totó La Momposina - La Candela Viva
Album
La Candela Viva
date of release
10-09-1993

1 La Candela Viva
2 Dos De Febrero
3 El Pescador
4 La Acabación
5 La Sombra Negra
6 Dáme La Mano Juancho
7 Malanga
8 Mapale
9 Curura
Attention! Feel free to leave feedback.