Lyrics and translation Totó La Momposina - Oye Manita
En
el
barrio
chambacú
fui
a
visitar
una
familia
In
the
Chambacú
neighborhood
I
visited
a
family
Ay
de
origen
Bantú
Oh,
of
Bantu
origin
Que
con
sus
pregones
alegraba
los
rincones
Who,
with
their
street
cries,
brightened
the
corners
En
el
barrio
chambacú
fui
a
visitar
una
familia
In
the
Chambacú
neighborhood
I
visited
a
family
Ay
de
origen
Bantú
Oh,
of
Bantu
origin
Que
con
sus
pregones
alegraba
los
rincones
Who,
with
their
street
cries,
brightened
the
corners
Su
vida
la
entregó
a
la
piragua
y
la
quemada
She
dedicated
her
life
to
the
canoe
and
the
burn
Y
a
los
turistas
conquistaba
And
captivated
the
tourists
Y
los
ricos
no
escuchaban
And
the
rich
did
not
listen
Su
vida
la
entregó
a
la
piragua
y
la
quemada
She
dedicated
her
life
to
the
canoe
and
the
burn
Y
a
los
turistas
conquistaba
And
captivated
the
tourists
Y
los
ricos
no
escuchaban
And
the
rich
did
not
listen
Sube,
sa
sa
sa
sa
sa!
Get
in,
sa
sa
sa
sa
sa!
Estefania
con
su
canto
Estefania,
with
her
song
Alegraba
Cartagena,
a
la
Boquilla
y
Malagana
Brightened
Cartagena,
La
Boquilla,
and
Malagana
El
playon
del
blanco
y
en
la
arena
The
white
man's
beach
and
the
sand
Estefania
con
su
canto
Estefania,
with
her
song
Alegraba
Cajtagena,
a
la
Boquilla
y
Malagana
Brightened
Cartagena,
La
Boquilla,
and
Malagana
El
playon
del
blanco
y
en
la
arena
The
white
man's
beach
and
the
sand
O
chambacú
sudor
de
negros
Oh,
Chambacú,
sweat
of
blacks
Historia
de
esclavos
History
of
slaves
Que
como
tu
estefania
Who,
like
you
Estefania
Escribieron
la
historia
mía
Wrote
my
history
O
chambacú
sudor
de
negros
Oh,
Chambacú,
sweat
of
blacks
Historia
de
esclavos
History
of
slaves
Que
como
tu
estefania
Who,
like
you
Estefania
Escribieron
la
historia
mía
Wrote
my
history
Oye
manita
Hey
little
sister
Tú
eres
mi
hermana
You
are
my
sister
Tú
eres
mi
hermana
You
are
my
sister
Hasta
Malagana
Even
in
Malagana
Oye
manita
Hey
little
sister
Tú
eres
mi
hermana
You
are
my
sister
Tú
eres
mi
hermana
You
are
my
sister
Hasta
Malagana
Even
in
Malagana
Oye
manita
Hey
little
sister
Tú
eres
mi
hermana
You
are
my
sister
Tú
eres
mi
hermana
You
are
my
sister
Hasta
Malagana
Even
in
Malagana
Oye
manita
Hey
little
sister
Tú
eres
mi
hermana
You
are
my
sister
Tú
eres
mi
hermana
You
are
my
sister
Hasta
Malagana
Even
in
Malagana
Oye
manita
Hey
little
sister
Tú
eres
mi
hermana
You
are
my
sister
Tú
eres
mi
hermana
You
are
my
sister
Hasta
Malagana
Even
in
Malagana
Oye
mi
verso,
en
el
mundo
Hey
my
verse,
in
the
world
Hay
Estefania
There
are
Estefanias
Oye
mi
canto
Hey
my
song
Oye
mi
verso
Hey
my
verse
Hay
Estefania
There
are
Estefanias
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.