Touch Sensitive feat. Harriet Brown - Comfortable - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Touch Sensitive feat. Harriet Brown - Comfortable




Comfortable
À l'aise
Don't you worry about it
Ne t'en fais pas pour ça
Don't you ever doubt it
N'en doute jamais
Feeling fine about it
Je me sens bien à ce sujet
Make sure it's on
Assure-toi que c'est allumé
Don't you worry about it
Ne t'en fais pas pour ça
See the moment's shine
Vois la brillance du moment
Feeling fine about it
Je me sens bien à ce sujet
Comfortable love
Amour confortable
Don't you worry about it
Ne t'en fais pas pour ça
Don't you ever doubt it
N'en doute jamais
Feeling fine about it
Je me sens bien à ce sujet
Make sure it's on
Assure-toi que c'est allumé
Don't you worry about it
Ne t'en fais pas pour ça
See the moment's shine
Vois la brillance du moment
Feeling fine about it
Je me sens bien à ce sujet
I don't want to call you, no
Je ne veux pas te téléphoner, non
I just want you to come to me
Je veux juste que tu viennes à moi
Call me lazy, you know I'm just insecure
Appelez-moi paresseux, tu sais que je suis juste peu sûr de moi
If you're my baby oh
Si tu es mon bébé oh
Then I know I should not even feel this way
Alors je sais que je ne devrais même pas me sentir comme ça
But in these times I can't never be so sure
Mais en ces temps, je ne peux jamais être si sûr
Cause I'm gonna love you better
Parce que je vais t'aimer mieux
Make it feel so fine
Fais en sorte que ça se sente bien
Come and touch me better
Viens me toucher mieux
Oh baby do I have to try
Oh bébé dois-je essayer
Baby do I have to try
Bébé dois-je essayer
So maybe I'm a little lazy
Alors peut-être que je suis un peu paresseux
I know how you feel inside
Je sais ce que tu ressens au fond
Do call it it's just on your mind
Appelle-le, c'est juste dans ton esprit
We're gonna make sure it's on
On va s'assurer que c'est allumé
Do it, what do you worry about
Fais-le, de quoi t'inquiètes-tu
So call me in a moment's shine
Alors appelle-moi dans la brillance du moment
Comfortable love
Amour confortable
So I still remember
Alors je me souviens encore
If you don't call I ain't gonna see nobody
Si tu n'appelles pas, je ne verrai personne
I guess it'll be fun either way
Je suppose que ce sera amusant de toute façon
But if you come we could do,
Mais si tu viens, on pourrait faire,
What we do, what you're usually what you do
Ce qu'on fait, ce que tu fais d'habitude, ce que tu fais
I ain't want to shake it up
Je ne veux pas le secouer
But I'm a bit
Mais je suis un peu
Just tell what you want
Dis juste ce que tu veux
And I need to say
Et j'ai besoin de dire
You could say that I'm a comfortable me
Tu pourrais dire que je suis un moi confortable
And that I'm restrained
Et que je suis retenu
I don't want you to think that could go something
Je ne veux pas que tu penses que ça pourrait aller quelque chose
It's this way
C'est comme ça
But I don't have to many opinions
Mais je n'ai pas beaucoup d'opinions
Whatever makes you happy
Ce qui te rend heureux
I know how you feel inside
Je sais ce que tu ressens au fond
Do call it it's just on your mind
Appelle-le, c'est juste dans ton esprit
We're gonna make sure it's on
On va s'assurer que c'est allumé
Do it, what do you worry about
Fais-le, de quoi t'inquiètes-tu
So call me in a moment's shine
Alors appelle-moi dans la brillance du moment
Comfortable love
Amour confortable
I know how you feel inside
Je sais ce que tu ressens au fond
Do call it it's just on your mind
Appelle-le, c'est juste dans ton esprit
We're gonna make sure it's on
On va s'assurer que c'est allumé
Do it, what do you worry about
Fais-le, de quoi t'inquiètes-tu
So call me in a moment's shine
Alors appelle-moi dans la brillance du moment
Comfortable love
Amour confortable
Don't you worry about it
Ne t'en fais pas pour ça
Don't you ever doubt it
N'en doute jamais
Feeling fine about it
Je me sens bien à ce sujet
Make sure it's on
Assure-toi que c'est allumé
Don't you worry about it
Ne t'en fais pas pour ça
See the moment's shine
Vois la brillance du moment
Feeling fine about it
Je me sens bien à ce sujet
Comfortable love
Amour confortable





Writer(s): Michael Di Francesco, Aaron Valenzuela


Attention! Feel free to leave feedback.