Lyrics and translation Touché Amoré - Adieux (Anniversary Version)

Adieux (Anniversary Version)

12-31: I've counted down the days 'til I could wave goodbye to that early grave
01-01: The weather hasn't changed, but the story's over
It's time to turn the page

I was not born with a strong voice
It's never been one to boom
But I'll be damned to go out quiet, if it's the only thing I'll lose
If it's the only thing I'll lose

Adieux (Version anniversaire)

31 décembre : J'ai compté les jours jusqu'à ce que je puisse faire un dernier adieu à cette tombe prématurée
1er janvier : Le temps n'a pas changé, mais l'histoire est finie
Il est temps de tourner la page

Je ne suis pas né avec une voix forte
Elle n'a jamais été une voix tonnante
Mais je serais maudit de partir en silence, si c'est la seule chose que je perdrais
Si c'est la seule chose que je perdrais