Lyrics and translation Touché Amoré - Suckerfish (Anniversary Version)

Suckerfish (Anniversary Version)

That sinking feeling when you′re not yourself
Searching for a reason for some kind of help
But all that comes is empty promises
And feeling anxious and useless

Then, when I'm at my worst
Comes someone who I don′t deserve
I'll call her destroyer
And I'll destroy her

If you never had the chance, sing hallelujah
If you never had the chance, sing hallelujah
Sing, sing, sing
Hallelujah
Sing, sing
Hallelujah

Suckerfish (Version Anniversaire)

Ce sentiment de naufrage quand tu n'es pas toi-même
Chercher une raison pour une sorte d'aide
Mais tout ce qui vient, ce sont des promesses vides
Et se sentir anxieux et inutile

Puis, quand je suis au plus mal
Arrive quelqu'un que je ne mérite pas
Je l'appellerai destructrice
Et je la détruirai

Si tu n'as jamais eu la chance, chante alléluia
Si tu n'as jamais eu la chance, chante alléluia
Chante, chante, chante
Alléluia
Chante, chante
Alléluia