Lyrics and translation Touché - This Goodbye Is Not Forever
This
goodbye
is
not
forever
Ce
revoir
n'est
pas
un
adieu
I
will
love
you
forever
and
forever
Je
t'aimerai
toujours
et
à
jamais
This
goodbye
is
just
hello
to
me
Ce
revoir
n'est
qu'un
bonjour
pour
moi
Ohoohhh...
Ohoohhh...
Ohoohhh...
Ohoohhh...
Baby,
you
can
trust
me
Bébé,
tu
peux
me
faire
confiance
You're
not
a
One
Night
Stand
to
me
Tu
n'es
pas
une
aventure
d'un
soir
pour
moi
(One
Night
Stand
to
me)
(Une
aventure
d'un
soir
pour
moi)
And
if
you
got
my
message
Et
si
tu
as
reçu
mon
message
You'll
be
to
blind
to
see
Tu
seras
trop
aveugle
pour
voir
Baby,
I
will
never
go
Bébé,
je
ne
m'en
irai
jamais
Baby,
I
will
never
go
Bébé,
je
ne
m'en
irai
jamais
Oh,
I
swear
it's
true
Oh,
je
le
jure,
c'est
vrai
Baby,
I
will
never
go
Bébé,
je
ne
m'en
irai
jamais
Baby,
I
will
never
go
Bébé,
je
ne
m'en
irai
jamais
Never
make
you
blue
Je
ne
te
ferai
jamais
de
mal
This
goodbye
is
not
forever
Ce
revoir
n'est
pas
un
adieu
I
will
love
you
forever
and
forever
Je
t'aimerai
toujours
et
à
jamais
This
goodbye
is
just
hello
to
me
Ce
revoir
n'est
qu'un
bonjour
pour
moi
Ohoohhh...
Ohoohhh...
This
goodbye
is
not
forever
Ce
revoir
n'est
pas
un
adieu
I
will
love
you
forever
and
forever
Je
t'aimerai
toujours
et
à
jamais
This
goodbye
is
just
hello
to
me
Ce
revoir
n'est
qu'un
bonjour
pour
moi
Ohoohhh...
Ohoohhh...
Ohoohhh...
Ohoohhh...
Babe,
I
die
for
you
girl
Bébé,
je
meurs
pour
toi
ma
fille
It's
not
just
too
late
to
try
Il
n'est
pas
trop
tard
pour
essayer
(Just
too
late
to
try)
(Trop
tard
pour
essayer)
Oh,
the
secret
that
you
keep
girl
Oh,
le
secret
que
tu
gardes
ma
fille
Oh,
I
see
it
in
your
eyes
Oh,
je
le
vois
dans
tes
yeux
Baby,
I
will
never
go
Bébé,
je
ne
m'en
irai
jamais
Baby,
I
will
never
go
Bébé,
je
ne
m'en
irai
jamais
Oh,
I
swear
it's
true
Oh,
je
le
jure,
c'est
vrai
Baby,
I
will
never
go
Bébé,
je
ne
m'en
irai
jamais
Baby,
I
will
never
go
Bébé,
je
ne
m'en
irai
jamais
Never
make
you
blue
Je
ne
te
ferai
jamais
de
mal
This
goodbye
is
not
forever
Ce
revoir
n'est
pas
un
adieu
I
will
love
you
forever
and
forever
Je
t'aimerai
toujours
et
à
jamais
This
goodbye
is
just
hello
to
me
Ce
revoir
n'est
qu'un
bonjour
pour
moi
Ohoohhh...
Ohoohhh...
This
goodbye
is
not
forever
Ce
revoir
n'est
pas
un
adieu
I
will
love
you
forever
and
forever
Je
t'aimerai
toujours
et
à
jamais
This
goodbye
is
just
hello
to
me
Ce
revoir
n'est
qu'un
bonjour
pour
moi
Ohoohhh...
Ohoohhh...
Ohoohhh...
Ohoohhh...
I
can't
let
you
go,
oh
no
Je
ne
peux
pas
te
laisser
partir,
oh
non
'Cause
I
need
you
so
Car
j'ai
tellement
besoin
de
toi
And
I
can't
stop
loving
you
Et
je
ne
peux
pas
arrêter
de
t'aimer
Can't
stop
loving
you
girl,
no
no
no
no
Je
ne
peux
pas
arrêter
de
t'aimer
ma
fille,
non
non
non
non
This
goodbye
is
not
forever
Ce
revoir
n'est
pas
un
adieu
I
will
love
you
forever
and
forever
Je
t'aimerai
toujours
et
à
jamais
This
goodbye
is
just
hello
to
me-e,
no
no
no
Ce
revoir
n'est
qu'un
bonjour
pour
moi,
non
non
non
This
goodbye
is
not
forever
Ce
revoir
n'est
pas
un
adieu
I
will
love
you
forever
and
forever
Je
t'aimerai
toujours
et
à
jamais
This
goodbye
is
just
hello
to
me
Ce
revoir
n'est
qu'un
bonjour
pour
moi
Ohoohhh...
Ohoohhh...
Ohoohhh...
Ohoohhh...
Rate the translation
1
My Bed Is Too Big
2 Magic Symphony
3 Bitterblue
4 Cheri Cheri Lady
5 You're My Heart, You're My Soul (Original No. 1 Mix '84)
6 Samuraj
7 It's All Over
8 Midnight Lady
9 Win the Race
10 Will My Heart Survive (Radio Edit)
11 Laila - Airplay-Mix
12 This Time It's Forever
13 Boom Boom (Radio Edit)
14 This Goodbye Is Not Forever
15 Against the Wind (Radio Mix)
16 Under My Skin - Radio Version
2 Magic Symphony
3 Bitterblue
4 Cheri Cheri Lady
5 You're My Heart, You're My Soul (Original No. 1 Mix '84)
6 Samuraj
7 It's All Over
8 Midnight Lady
9 Win the Race
10 Will My Heart Survive (Radio Edit)
11 Laila - Airplay-Mix
12 This Time It's Forever
13 Boom Boom (Radio Edit)
14 This Goodbye Is Not Forever
15 Against the Wind (Radio Mix)
16 Under My Skin - Radio Version
Attention! Feel free to leave feedback.