Touchline - Running Them Too (feat. JimmyWiz) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Touchline - Running Them Too (feat. JimmyWiz)




Running Them Too (feat. JimmyWiz)
Je les domine (feat. JimmyWiz)
See, what you need to know about me
Tu vois, ce que tu dois savoir sur moi
Is that I'm better than you
C'est que je suis meilleur que toi
And what the streets need to know about me
Et ce que la rue doit savoir sur moi
Is that I'm running them too
C'est que je les domine aussi
Me, I'm in my zone, please don't call my phone
Moi, je suis dans ma zone, s'il te plaît, n'appelle pas mon téléphone
Mangaba ha u ringe nge nyogo
Mangaba ha u ringe nge nyogo
See what the streets need to know about me
Tu vois ce que la rue doit savoir sur moi
Is that I'm running them too
C'est que je les domine aussi
See, I don't sleep I nap (Nap)
Tu vois, je ne dors pas, je fais la sieste (Sieste)
One eye closed, in fact (Fact)
Un œil fermé, en fait (En fait)
'Cause one eye watch my back (Back)
Parce qu'un œil surveille mon dos (Dos)
I'm from [?], boy
Je viens de [?], mec
Those streets are not for a humble cat (Nope)
Ces rues ne sont pas pour un chat humble (Non)
Y'all know thugs don't rap (Nah)
Vous savez que les voyous ne rappent pas (Non)
When Jesus said turn the other chic, boy you know it slaps
Quand Jésus a dit de tourner l'autre joue, tu sais que ça claque
Skhole ngo phuthu ne bisi, or else no food for weeks
Skhole ngo phuthu ne bisi, sinon pas de nourriture pendant des semaines
Let me introduce the beast
Laisse-moi te présenter la bête
Look how I move the east
Regarde comment je fais bouger l'est
You know the flow it drips (Drip)
Tu connais le flow, il coule (Coule)
And that's how the music leaks
Et c'est comme ça que la musique fuit
Comes to you like Uber EatsPost-Hook: Touchline]
Vient à toi comme Uber EatsPost-Hook: Touchline]
They don't want the best for you
Ils ne veulent pas le meilleur pour toi
Ntwana stay woke
Ntwana reste éveillé
We're on the same boat
On est dans le même bateau
Make sure your brother stay close
Assure-toi que ton frère reste près de toi
One black independent guy
Un mec noir indépendant
Unmatched skill, ahead of time
Compétences inégalées, en avance sur son temps
One track skill the game alive
Une compétence sur piste, le jeu est vivant
Come-back-kid, I'll never die
Je reviens, je ne mourrai jamais
Contracts I don't wanna sign
Des contrats que je ne veux pas signer
Might crack if the deal is right
Je pourrais craquer si l'affaire est bonne
Some cats need a nine to five
Certains chats ont besoin d'un travail de neuf à cinq
Cut raps stealing every style
Des raps coupés qui volent chaque style
Nxa, votsek! [?]
Nxa, votsek! [?]
Kasi boy authi yam'
Kasi boy authi yam'
Ngathi iflow ya baba
Ngathi iflow ya baba
Even though ya uqava
Même si ya uqava
Indaba u slow [?]
Indaba u slow [?]
I think your flow ya [?]
Je pense que ton flow ya [?]
U zon' thola kusasa
U zon' thola kusasa
See, what you need to know about me
Tu vois, ce que tu dois savoir sur moi
Is that I'm better than you
C'est que je suis meilleur que toi
And what the streets need to know about me
Et ce que la rue doit savoir sur moi
Is that I'm running them too
C'est que je les domine aussi
Me, I'm in my zone, please don't call my phone
Moi, je suis dans ma zone, s'il te plaît, n'appelle pas mon téléphone
Mangaba ha u ringe nge nyogo
Mangaba ha u ringe nge nyogo
See what the streets need to know about me
Tu vois ce que la rue doit savoir sur moi
Is that I'm running them too
C'est que je les domine aussi





Writer(s): Thabo Mahlwele


Attention! Feel free to leave feedback.