Lyrics and translation Tough Rhymes - Lean Back

Lean Back

Sudah mabuk minuman ...
Ditambah lagi judi.
Masih saja abang tergoda janda kembang.
... Tak sudi. Ku tak sudi...
Banyak buktiya suami mabuk janda.
Lupa kasih sayang... juga tak pulang pulang
Istri di sengsarakan...
Lara hati... Aduh lara hati...
Ku tidur sendiri. Suami lupa diri

Kembali @-*

Bang...
Ku tak rela. bila cintaku di bagi dua.
Bang...
Ku tak sudi. bila abang mau kawin lagi.
Judi dan minuman... masih ku maafkan
Tapi mabuk janda. aku tak terima...
Lebih baik kita bubaran saja

S'appuyer en arrière

Tu as déjà bu de l'alcool...
En plus du jeu.
Tu es encore attiré par les femmes mariées.
... Je ne veux pas. Je ne veux pas...
Il y a beaucoup de preuves que les maris ivres aiment les femmes mariées.
Tu oublies l'amour... et tu ne rentres pas à la maison.
Ma femme souffre...
La douleur du cœur... Oh, la douleur du cœur...
Je dors seule. Mon mari a oublié qui il était.

Reviens @-*

Chéri...
Je ne veux pas. Si mon amour est divisé en deux.
Chéri...
Je ne veux pas. Si tu veux te remarier.
Le jeu et l'alcool... je t'ai pardonné.
Mais l'amour pour les femmes mariées. Je ne l'accepte pas...
Il vaut mieux qu'on se sépare.