Toulouse - Man from Pennsylvania - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Toulouse - Man from Pennsylvania




I saw you standing on the street below
Я видел, как ты стоял на улице внизу.
Outside my window surrounded by a glow
За моим окном, окруженным сиянием.
You were a young man troubled hadn′t found its way
Ты был молодым человеком, который не нашел своего пути.
You were smiling, that's all you had to say
Ты улыбалась, вот и все, что ты могла сказать.
I thought I saw you
Мне показалось, что я видел тебя.
Pennsylvania
Пенсильвания
The streets were busy the cafes and the bars
На улицах было полно народу в кафе и барах
People laughing, the flash of cars
Люди смеются, мелькают машины.
The neon tower like a fist up in the sky
Неоновая башня, словно кулак, поднялась в небо.
All that power like a spit in heaven′s eye
Вся эта мощь словно плевок в Небесное око
I thought I saw you
Мне показалось, что я видел тебя.
Pennsylvania
Пенсильвания
I thought I saw you
Мне показалось, что я видел тебя.
Pennsylvania
Пенсильвания
A bell is ringing in the courthouse square
На площади перед зданием суда звонит колокол.
Rusted angels floating everywhere
Повсюду плавают ржавые Ангелы.
St. Michael singing to the spirits passing by
Святой Михаил поет духам проходящим мимо
To blacked out windows and the silence there inside
К затемненным окнам и тишине внутри.
I thought I saw you
Мне показалось, что я видел тебя.
Pennsylvania
Пенсильвания
I thought I saw you
Мне показалось, что я видел тебя.
The alley in the rain
Аллея под дождем
The hotel by a train
Отель на поезде
The well known ghosts remain
Хорошо известные призраки остаются.
Thought I felt you
Я думал, что чувствую тебя.
You in Pennsylvania
Ты в Пенсильвании





Writer(s): Toluwanimi Adeoluwa Adeyemo


Attention! Feel free to leave feedback.