Lyrics and translation Tour 2 Garde feat. Still Fresh - Comme d'habitude
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Comme d'habitude
Как обычно
Billy
Joe
on
the
beat
Billy
Joe
на
бите
J′vois
qu'tu
m′soupçonnes,
Вижу,
ты
меня
подозреваешь,
Comme
d'habitude
Как
обычно
Puis,
tu
m'questionnes,
Потом,
ты
меня
допрашиваешь,
Comme
d′habitude
Как
обычно
Ensuite,
tu
m′espionnes,
Следом,
ты
меня
шпионишь,
Comme
d'habitude
Как
обычно
Ce
mode
de
vie...
Этот
образ
жизни...
Va
finir
par
nous
tuer
В
конце
концов
нас
убьет
Tu
sais
très
bien
qu′il
y
a
foyi...
Ты
прекрасно
знаешь,
что
есть
ложь...
À
part
ta
folie,
Hmmm
Кроме
твоей
безумной
ревности,
Хммм
À
force
d'être
si
fragile,
on
construira
rien
d′solide,
tu
l'sais
Постоянно
будучи
такой
хрупкой,
мы
ничего
прочного
не
построим,
ты
знаешь
Comme
d′habitude,
Как
обычно,
Au
fond,
c'est
à
toi
qu'tu
nuis
В
глубине
души,
ты
вредишь
себе
Comme
d′habitude,
Как
обычно,
De
jour
comme
de
nuit
И
днем
и
ночью
You
gadded
(I
gadded)
Ты
сбежала
(Я
сбежал)
Comme
d′habitude,
'tude
Как
обычно,
обычно
Comme
d′habitude,
'tude
(Comme
d′habitude)
Как
обычно,
обычно
(Как
обычно)
Yeah,
comme
d'habitude,
′tude
(Comme
d'habitude,
eh-eh-eh)
Да,
как
обычно,
обычно
(Как
обычно,
э-э-э)
Comme
d'habitude,
′tude
(Comme
d′habitude)
Как
обычно,
обычно
(Как
обычно)
Oh-yeah-yeah-yeah,
eh
О-да-да-да,
э
Tu
voulais
"La
Vida
Loca
"
Ты
хотела
"La
Vida
Loca"
Tu
m'as
dit
qu′tu
voulais
ça,
eh
Ты
мне
сказала,
что
ты
этого
хотела,
э
Mon
bébé,
pourquoi
tu
m'as
fait
ça?
Малышка,
зачем
ты
мне
это
сделала?
Tu
m′as
tout
pris
sans
me
remercier
Ты
забрала
у
меня
всё,
не
поблагодарив
C'est
toujours
la
même
histoire
Это
всегда
одна
и
та
же
история
Tu
gâches
tout
comme
d′habitude
Ты
всё
портишь,
как
обычно
J'ai
du
mal
à
te
l'faire
voir
Мне
трудно
тебе
это
объяснить
Mais,
faut
qu′tu
changes
ton
attitude
Но,
ты
должна
изменить
свое
отношение
Faut
qu′tu
changes
ton
attitude
Ты
должна
изменить
свое
отношение
T'as
tout
gâché
comme
d′habitude
Ты
всё
испортила,
как
обычно
On
fonce
tout
droit
dans
le
mur
Мы
мчимся
прямо
в
стену
Hum-Hum-Hum-Hum
Хмм-Хмм-Хмм-Хмм
Ça
fait
trop
longtemps
que
ça
dur,
Oooh
Это
слишком
долго
продолжается,
Ооо
Comme
d'habitude,
′tude
Как
обычно,
обычно
Comme
d'habitude,
′tude
(Comme
d'habitude)
Как
обычно,
обычно
(Как
обычно)
Yeah,
comme
d'habitude,
′tude
(Comme
d′habitude,
eh-eh-eh)
Да,
как
обычно,
обычно
(Как
обычно,
э-э-э)
Comme
d'habitude,
′tude
(Comme
d'habitude)
Как
обычно,
обычно
(Как
обычно)
Oh-yeah-yeah-yeah,
eh
О-да-да-да,
э
Oui,
tu
me
tournes
le
dos
Да,
ты
поворачиваешься
ко
мне
спиной
Et
tu
me
traites
de
mytho
И
называешь
меня
лжецом
Je
t′ai
dit
c'est
pas
ma
go
Я
тебе
сказал,
это
не
моя
девушка
Je
t′assure
c'est
pas
des
flôcôs
Уверяю
тебя,
это
не
вранье
Comme
d'habitude,
t′es
toujours
sur
mon
portaaable,
sur
mon
portaaable
Как
обычно,
ты
вечно
в
моем
телефооне,
в
моем
телефооне
À
chercher
des
histoires,
à
péter
un
caaable
Ищешь
истории,
сходишь
с
ума
Dis-moi:
" T′es
quel
genre
de
personne?
"
Скажи
мне:
"Что
ты
за
человек?"
Pour
un
message,
t'en
fais
des
tonnes
Из-за
одного
сообщения,
ты
раздуваешь
из
мухи
слона
Ne
t′inquiète
pas
c'est
toi
la
bonne
Не
волнуйся,
ты
моя
единственная
Et
personne
ne
pourra
prendre
ta
couronne
И
никто
не
сможет
занять
твое
место
N′écoute
pas
les
" On
Dit
",
comme
d'habitude
(Hey)
Не
слушай
сплетни,
как
обычно
(Эй)
C′est
toi
ma
chérie
coco,
Hmmm
Ты
моя
любимая
девочка,
Хммм
Comme
d'habitude,
'tude
(Comme
d′habitude,
eh)
Как
обычно,
обычно
(Как
обычно,
э)
Comme
d′habitude,
'tude
(oh,
comme
d′habitude)
Как
обычно,
обычно
(о,
как
обычно)
Yeah,
comme
d'habitude,
′tude
(Comme
d'habitude,
eh-eh-eh)
Да,
как
обычно,
обычно
(Как
обычно,
э-э-э)
Comme
d′habitude,
'tude
(Comme
d'habitude)
Как
обычно,
обычно
(Как
обычно)
Oh-yeah-yeah-yeah,
eh
О-да-да-да,
э
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jordan Joseph Barone, Sekou Niare, Arthur Oswald Koya, Adama Djimnika Kone, Ahizi Ansah
Attention! Feel free to leave feedback.