Lyrics and translation Tourist LeMC feat. Fit - Adieu

Adieu

Haat is waanzin ver voorbij de rede
Deze track waanzinnig, ge moet het voelen om te weten
Woede is goed met de nodige reflectie
Vergeet de liefde ni als goei alternatief he schat
Dus ge moet ni kwaad zijn op mij
Ik ben zo triplezinnig da 'k me zelf soms ni begrijp
Ni bilinge maar trilinge in onbestaande vocab ik brabbel wa af, jaja
En ge hebt natuurlijk weer gelijk want
Zen kik het sentiment zedde gij logica
Maar wat maak 't bezit ik hier en daar domme details
'T geheel is meer dan de onderdelen of zoiets, enfin
Soms klinkt het als waanzin ver voorbij de rede
Onze liefde waanzinnig ge moet het voelen om te weten
Ik kan mijn goei kanten ook ni vergeten
En ik zen wie ik zijn, das zeker

(Hook)

Zeg me dan ciao ander en beter ja das zeker da ciao
Adieu dieu dieu ciao ciao
Ander en beter ja das zeker da ciao
Adieu dieu dieu
Adieu dieu dieu
Adieu dieu dieu
Adieu dieu dieu
Adieu dieu dieu
Adieu dieu dieu

(2: Fit)
We kunnen alles willen hebben en van alles krijgen
En we kunnen willen wat we hebben en ons zelf blijven
Ik kies liever perfecte imperfectie
Schat het wordt alleen maar beter beter word ik echt niet
Liever lopen dan dralen liever winnen dan falen
Laten we de eindstreep halen
Met af een toe een hekje en af en toe een helling
Met af en toe een traantje en af en toe een kwelling
Ik chill liever dan stressen om niks schatje
Chill liever dan stressen om chicks
Stressen om minuutjes of stressen om wat iemand heeft gezegd
Je vriendinnen willen hebben wat je hebt, eerlijk
Dus kijk even om je heen, de meeste zijn bitter en alleen
En is er wat dan zitten we meteen echt waar die koppels hebben niks met ons gemeen

Прощай

Ненависть — это безумие, за гранью разума
Этот трек безумный, ты должна почувствовать, чтобы понять
Гнев — это хорошо, с необходимой рефлексией
Не забывай о любви, как о хорошей альтернативе, милая
Так что ты не должна злиться на меня
Я настолько многозначителен, что иногда сам себя не понимаю
Не двуязычный, а трёхязычный, на несуществующем языке, я бормочу что-то, ага
И ты, конечно, снова права, ведь
Я чувствую, ты — логика
Но что с того, если я упускаю кое-где глупые детали
Целое больше, чем сумма его частей, или что-то вроде того, ну да ладно
Иногда это звучит как безумие, за гранью разума
Наша любовь безумна, ты должна почувствовать, чтобы понять
Я тоже не могу забыть свои хорошие стороны
И я тот, кто я есть, это точно

(Припев)

Тогда скажи мне чао, другой и лучший, да, точно, чао
Прощай, прощай, прощай, чао, чао
Другой и лучший, да, точно, чао
Прощай, прощай, прощай
Прощай, прощай, прощай
Прощай, прощай, прощай
Прощай, прощай, прощай
Прощай, прощай, прощай
Прощай, прощай, прощай

(2: Fit)
Мы можем хотеть всё иметь и всё получать
И мы можем хотеть то, что имеем, и оставаться собой
Я предпочитаю идеальное несовершенство
Милая, всё станет только лучше, лучше я точно не стану
Лучше бежать, чем медлить, лучше побеждать, чем проигрывать
Давай дойдем до финиша
С периодическими препятствиями и подъемами
С периодическими слезами и мучениями
Я предпочитаю расслабляться, чем переживать из-за пустяков, малышка
Расслабляться, чем переживать из-за девчонок
Переживать из-за минут или из-за того, что кто-то сказал
Твои подруги хотят иметь то, что есть у тебя, честно
Так что оглянись, большинство из них озлоблены и одиноки
И если что-то не так, то мы сразу же... правда, у этих пар нет ничего общего с нами