Chanter - Tourist LeMC translation in German

Chanter

Ik vroeg em nor het geheim van't leven,
Hij zei mij: de tijd zalet leren
Chanter, chanter

Jeaj
Ik kijk nor de hemel en denk waaroem ook nie' e.
Ik sprijd men armen en zeg Avé Maria
Bid voor ons povere lemc gast
Stamina
Gun ons toegang tot de magie en mia
Mia ze zag het licht aan het zenit
Begreep niks mer voelde de waarheid binnenin
Een onbeschreven kennis enkel in hart en ziel
De god, kosmos en de allesverbindende energie
Vergeef me als ik schrijf mor ik was spiritueel
De creatieve zone komt teveel in d'offine

Mer da's nie' erg manne, da's nie' erg manne

Da's voorwa' we het doen, het contact met het goddelijke

En 'tvoelt aan als een geslaagde missie
Als we ok maar een tikkeltje vertalen naar muziek

Student in het dagelijkse leven meester op de bient, artiest van't volk, bedeelde alchemie
En route, volg de zon en sterren

Continue op zoek naar men eigen legende
Zal ik me dan ooit nog is kunnen defieniere, mack toe, de tijd zal het leren

'Kvroeg em naar het geheim van't leven,
Hij zei mij den tijd zal het leren
Chanter chanter chanter
De oude ziel sprak alles sta geschreven,
'Tis een kwestie van leren lezen...

Chanter, chanter, chanter
Solide staat en waakt over die oude stad
Wanneer de dag onwaakt en als de nacht valt

Visualiseer nog even men bakermat
Ik fluister tot snel lieve schat
En scheep af

Ge weet pas van het noodlot als het er komt
En plots zit ge rostvast in een duistere storm
Ge voelt haat woede helaasheid alom,
Onbevreesd was ik maar ik voel angst tot op het bot.
Fight or flight ik zeg verdedigend trekt terug
Ik vermijd em zelf op zoek naar gemoedsrust
Vlug kalmere wateren aandoen
Spoel de zorg van me af met een koude douche
En even spontaan komt de voorspoed loop

In een andere taal uw evenbeeld tegemoed
De symboliek van het leven
Een universeel goed
Hij sprak van liefdes energie en hoe het een mens voed

Ik dacht: die gast hee' het begrepen, da's goe' mannen da's goe'

Hij zee het vuur verspreiden is wa' we moeten doen
Ik vroeg wie of wa'bracht me naar hier
Zo spraken de sterren, mack toe, het staat geschreven...

'Kvroeg em naar het geheim van't leven,

Hij zei mij den tijd zal het leren
Chanter chanter chanter
De oude ziel sprak alles sta' geschreven,
'Tis een kwestie van leren lezen...
Chanter, chanter, chanter

'Kvroeg em naar het geheim van't leven,
Hij zei mij den tijd zal het leren
Chanter chanter chanter
De oude ziel sprak alles sta geschreven,
'Tis een kwestie van leren lezen...
Chanter, chanter, chanter

Singen

Ich fragte ihn nach dem Geheimnis des Lebens,
Er sagte mir: Die Zeit wird es lehren
Chanter, chanter

Yeah
Ich schaue zum Himmel und denke, warum auch nicht, eh.
Ich breite meine Arme aus und sage Ave Maria
Bete für uns armen LeMC-Kerl
Ausdauer
Gewähre uns Zugang zur Magie und Mia
Mia, sie sah das Licht am Zenit
Verstand nichts, aber fühlte die Wahrheit in sich
Ein unbeschriebenes Wissen, nur in Herz und Seele
Der Gott, Kosmos und die alles verbindende Energie
Vergib mir, wenn ich schreibe, aber ich war spirituell
Die kreative Zone gerät zu sehr in den Hintergrund

Aber das ist nicht schlimm, Leute, das ist nicht schlimm, Leute

Dafür tun wir es, der Kontakt mit dem Göttlichen

Und es fühlt sich an wie eine gelungene Mission
Wenn wir auch nur ein klein wenig in Musik übersetzen

Student im täglichen Leben, Meister auf dem Beat, Künstler des Volkes, begnadete Alchemie
Unterwegs, folge der Sonne und den Sternen

Ständig auf der Suche nach meiner eigenen Legende
Werde ich mich dann jemals definieren können, egal, die Zeit wird es lehren

Ich fragte ihn nach dem Geheimnis des Lebens,
Er sagte mir, die Zeit wird es lehren
Chanter, chanter, chanter
Die alte Seele sprach: Alles steht geschrieben,
Es ist eine Frage des Lesenlernen...

Chanter, chanter, chanter
Steht solide und wacht über jene alte Stadt
Wenn der Tag erwacht und wenn die Nacht fällt

Visualisiere noch kurz meine Heimat
Ich flüstere: Bis bald, liebe Schatz
Und lege ab

Man weiß erst vom Schicksal, wenn es kommt
Und plötzlich sitzt man fest in einem dunklen Sturm
Man fühlt Hass, Wut, Verzweiflung überall,
Furchtlos war ich, aber ich fühle Angst bis auf die Knochen.
Kampf oder Flucht, ich sage: verteidigend zurückziehen
Ich meide es selbst, auf der Suche nach Seelenfrieden
Schnell ruhigere Gewässer ansteuern
Spül die Sorge von mir ab mit einer kalten Dusche
Und ebenso spontan kommt der Glückslauf

In einer anderen Sprache deinem Ebenbild entgegen
Die Symbolik des Lebens
Ein universelles Gut
Er sprach von Liebesenergie und wie sie einen Menschen nährt

Ich dachte: Der Kerl hat's verstanden, das ist gut, Leute, das ist gut

Er sagte, das Feuer verbreiten ist, was wir tun müssen
Ich fragte, wer oder was brachte mich hierher
So sprachen die Sterne, egal, es steht geschrieben...

Ich fragte ihn nach dem Geheimnis des Lebens,

Er sagte mir, die Zeit wird es lehren
Chanter, chanter, chanter
Die alte Seele sprach: Alles steht geschrieben,
Es ist eine Frage des Lesenlernen...
Chanter, chanter, chanter

Ich fragte ihn nach dem Geheimnis des Lebens,
Er sagte mir, die Zeit wird es lehren
Chanter, chanter, chanter
Die alte Seele sprach: Alles steht geschrieben,
Es ist eine Frage des Lesenlernen...
Chanter, chanter, chanter