Tourist LeMC - Ieder Einde Is Een Begin - Live Uit Liefde Voor Muziek - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tourist LeMC - Ieder Einde Is Een Begin - Live Uit Liefde Voor Muziek




Ieder Einde Is Een Begin - Live Uit Liefde Voor Muziek
Каждый конец - это начало - Живой концерт из любви к музыке
Hier staan we dan
Вот мы здесь
In't middelpunt van 't heelal
В центре вселенной
Voedselbon en chateau migraine in d' hand
С талоном на питание и шато мигрень в руке
Wie kijkt er nog naar de sterren
Кто ещё смотрит на звёзды?
Wie houd ze bij de stand
Кто следит за их положением?
Ik schrijf liever mijn eigen begin
Я предпочитаю писать своё собственное начало
Midden en einde, kan ik nog terug
Середина и конец, могу ли я вернуться?
Wil ik die afstand overbruggen
Хочу ли я преодолеть это расстояние
Die warmte voelen
Почувствовать это тепло
Alsof we nog leven op zomeruur
Как будто мы всё ещё живём по летнему времени
Ik wil u horen huilen
Я хочу слышать, как ты плачешь
Met de maan boven ons bed
С луной над нашей кроватью
Al is het 1 traan, laat zien dat er nog gevoelens zijn
Даже если это одна слеза, покажи, что чувства ещё есть
Ik ben ni de gemakkelijkste mens maar gij kent de context
Я не самый простой человек, но ты знаешь контекст
Dankzij u blijf ik min of meer in evenwicht, ge weet
Благодаря тебе я более или менее сохраняю равновесие, ты знаешь
Blijf bij mij
Останься со мной
Al is het tot de zon zakt
Хотя бы до заката
Hou zolang mijn hand vast
Держи мою руку так долго
Ik wil gerust terug bang van 't donker zijn, ooit
Я не прочь снова бояться темноты, когда-то
Hadden we geen nood aan een reden
Нам не нужна была причина
Vergaan hier en nu, tot nergens en nooit meer
Исчезнуть здесь и сейчас, в никуда и никогда больше
W' hebben onze naam verbonden in't stof van ne steen
Мы написали наши имена в пыли на камне
Hoezeer ook de emotie erodeert, we blijven 1
Как бы ни разрушались эмоции, мы остаёмся одним целым
Duizenden wegen
Тысячи дорог
Geen enkel spoor
Ни единого следа
Heeft dees dan nog wel zin
Есть ли в этом ещё смысл?
Soms zit het tegen
Иногда бывает тяжело
Maar wij gaan door
Но мы продолжаем идти
Ieder eind is een begin
Каждый конец - это начало
Duizenden wegen
Тысячи дорог
Geen enkel spoor
Ни единого следа
Heeft dees dan nog wel zin
Есть ли в этом ещё смысл?
Soms zit het tegen
Иногда бывает тяжело
Maar wij gaan door
Но мы продолжаем идти
Ieder eind is een begin
Каждый конец - это начало
Loopt den avond ten einde
Близится ли к концу вечер
Of was het een feestje te veel
Или это была вечеринка лишняя?
Heeft het zin om terug te spoelen
Есть ли смысл перематывать назад?
Hoeveel keer nog drukken wij op replay
Сколько раз ещё мы нажмём на повтор?
Blijft bij mij
Останься со мной
Al is het tot de zon opkomt
Хотя бы до восхода солнца
W' hebben zoveel verleden
У нас так много прошлого
Is er nog wat plek voor toekomst
Осталось ли ещё место для будущего?
Weinig tijd, nog minder geduld
Мало времени, ещё меньше терпения
Wie weet wat er nog komt och
Кто знает, что ещё будет, ох
De ochtend is zeker
Утро неизбежно
Alleen niet voor ons
Только не для нас
Krijgen wij ne nieuwe dag
Получим ли мы новый день?
We moeten blijven investeren
Мы должны продолжать вкладываться
Als ge speelt is 't om te winnen toch
Если играешь, то чтобы выиграть, верно?
Anders laat 'et beter
Иначе лучше оставить
Is er nood aan inspiratie
Нужно ли вдохновение?
Er is nog bobonne's recept
Есть ещё бабушкин рецепт
Da 's nooit te complex
Он никогда не слишком сложен
Altijd bordje leeg en immer respect
Всегда пустая тарелка и неизменное уважение
'T Kan alle kanten op
Всё может пойти по-разному
Nog voor het eind van dees lied
Ещё до конца этой песни
Wa zeggen ons intenties
Что говорят наши намерения?
Hier staat ne sukkel op de sokkel
Здесь стоит дурак на пьедестале
Die u toch zo geire ziet
Который так сильно тебя любит
Dus schrijf ik mijn eigen eind
Поэтому я пишу свой собственный конец
Midden en begin
Середину и начало
Duizenden wegen
Тысячи дорог
Geen enkel spoor
Ни единого следа
Heeft dees dan nog wel zin
Есть ли в этом ещё смысл?
Soms zit het tegen
Иногда бывает тяжело
Maar wij gaan door
Но мы продолжаем идти
Ieder eind is een begin
Каждый конец - это начало
Duizenden wegen
Тысячи дорог
Geen enkel spoor
Ни единого следа
Heeft dees dan nog wel zin
Есть ли в этом ещё смысл?
Soms zit het tegen
Иногда бывает тяжело
Maar wij gaan door
Но мы продолжаем идти
Ieder eind is een begin
Каждый конец - это начало






Attention! Feel free to leave feedback.