Lyrics and translation Tourist LeMC - Miljonaire - Live

Miljonaire - Live

We denken allemaal zoals miljonaire,
Nooit genoeg geld om te spenderen,
Och kom laat ons 't er nog is goed van pakken,
Den eerste ligge ze'r toch ons twaalf zakken,

We denken allemaal zoals milonaire,
Nooit genoeg geld om te spenderen,
Och kom laat ons 't er nog is goe van pakken,
Den eerste ligge ze'r toch ons twaalf zakken,
Och kom laat ons 't er nog is goe van pakken,
Den eerste ligge ze'r toch ons twaalf zakken,

In onze gelaagde maatschappij
Plukken de meeste hun vruchten in de middenklas,
Sommige wroeten op het asfalt,
Maar de meeste vliegen rond op hun dooie gemak,
In midden van straat zie je geen onderscheid,
Bij het grootste segment is het verschil te klein,
We dragen dezelfde merken kledij,
We klagen allemaal over de koopkracht,

Ze spreken veel van fijn stof, CO2,
'T komt men keelgat uit en men longen in,
Waarom engagere ik ben maar alleen,
De droogte in den Afriq komt tóch niet tot hier,
Zegt niet dat het aan mijn auto ligt,
Kijk liever eerst naar de industrie,
Vraagt mij niet af te blijven van vlees en vis,
Geef die geitewolle sokke maar aan de vegetariër,

Dus we blijven denken zoals milionaire
Nooit genoeg geld om te spenderen,
Och kom laat ons 't er nog is goed van pakken,
Den eerste ligge ze'r toch ons twaalf zakken,
Och kom laat ons 't er nog is goed van pakken,
Den eerste ligge ze'r toch ons twaalf zakken,

Миллионер - Концертная запись

Мы все думаем, как миллионеры,
Никогда не хватает денег, чтобы их тратить,
Ах, давай, дорогая, возьмем от жизни всё, что можно,
Первого числа нам всё равно заплатят,

Мы все думаем, как миллионеры,
Никогда не хватает денег, чтобы их тратить,
Ах, давай, дорогая, возьмем от жизни всё, что можно,
Первого числа нам всё равно заплатят,
Ах, давай, дорогая, возьмем от жизни всё, что можно,
Первого числа нам всё равно заплатят,

В нашем классовом обществе
Большинство пожинают плоды в среднем классе,
Некоторые копаются в асфальте,
Но большинство летают, ни о чем не беспокоясь,
Посреди улицы ты не видишь разницы,
В самом большом сегменте разница слишком мала,
Мы носим одежду одних и тех же брендов,
Мы все жалуемся на покупательную способность,

Много говорят о мелкой пыли, CO2,
Это лезет мне в горло и попадает в легкие,
Зачем напрягаться, я же один такой,
Засуха в Африке всё равно до нас не дойдет,
Не говори, что это из-за моей машины,
Лучше сначала посмотри на промышленность,
Не проси меня отказаться от мяса и рыбы,
Отдай эти козьи шерстяные носки вегетарианцу,

Так что мы продолжаем думать, как миллионеры,
Никогда не хватает денег, чтобы их тратить,
Ах, давай, дорогая, возьмем от жизни всё, что можно,
Первого числа нам всё равно заплатят,
Ах, давай, дорогая, возьмем от жизни всё, что можно,
Первого числа нам всё равно заплатят,