Lyrics and translation Tourist LeMC - Ubuntu

Ubuntu

'T Leven is ne lotte
Ik maak er een sport van
Ik trek efkes geen foto
Filter niks van de realiteit
Ieder heeft z'n rampspoed
En ieder zijn zegening
Aan de tafel der verdoemden
Wordt er honing en melk gemist

Hoog gezegt
Wie dat ge ontmoet
Komt ge ooit uzelf tegen
Terug naar de bron
Andere tijd
Oude bekenden van elkaar
Laten we ons verhaal
En wa menselijkheid tegen
Niks bestaat da nie iets anders aanraakt
Citaat

Ik ben omda wij zijn
Hai hai hai
Kenden wij elkaar
Hai hai hai
En ooit beseffen wij
Hai hai hai
De wind raakt ons allemaal
Hai hai hai
De wind raakt ons allemaal

Ge hebt zoekers naar geluk
Ge hebt zoekers naar rijkdom
Ge hebt zoekers naar problemen
Ill fout de toucours faire amour
We zijn chemie met teveel praat
We hebben muziek in de borst
Zij die leven om te haten
Kill them with love
Kill them with love

Ik ben omda wij zijn
Meer dan de som der delen
Terug naar de bron
Andere tijd
Oude bekenden van elkaar
Laten we ons verhaal
En wa menselijkheid tegen
Niks bestaat da nie iets anders aanraakt
Citaat

Ik ben omda wij zijn
Hai hai hai
Kenden wij elkaar
Hai hai hai
En ooit beseffen wij
Hai hai hai
De wind raakt ons allemaal
Hai hai hai
De wind raakt ons allemaal

Het is nie erg nee
Ooit vinden we mekaar terug
De wind raakt ons allemaal

Ik ben omda wij zijn
Hai hai hai
Kenden wij elkaar
Hai hai hai
En ooit beseffen wij
Hai hai hai
De wind raakt ons allemaal
Hai hai hai

Ik ben omda wij zijn
Hai hai hai
Kenden wij elkaar
Hai hai hai
En ooit beseffen wij
Hai hai hai
De wind raakt ons allemaal
Hai hai hai
De wind raakt ons allemaal

Ubuntu

La vie est un jeu
J'en fais un sport
Je ne prends pas de photo pour l'instant
Je ne filtre rien de la réalité
Chacun a ses malheurs
Et chacun a sa bénédiction
À la table des damnés
On manque de miel et de lait

Dit haut
Qui tu rencontres
Tu te retrouves
Retour à la source
Autre temps
Vieilles connaissances
Laissons notre histoire
Et la dignité humaine contre
Rien n'existe sans toucher autre chose
Citation

Je suis parce que nous sommes
Hai hai hai
On se connaissait
Hai hai hai
Et un jour on réalise
Hai hai hai
Le vent nous touche tous
Hai hai hai
Le vent nous touche tous

Il y a ceux qui recherchent le bonheur
Il y a ceux qui recherchent la richesse
Il y a ceux qui recherchent des problèmes
Ill fout de toucours faire l'amour
On est de la chimie avec trop de paroles
On a de la musique dans la poitrine
Ceux qui vivent pour haïr
Tuez-les avec de l'amour
Tuez-les avec de l'amour

Je suis parce que nous sommes
Plus que la somme de ses parties
Retour à la source
Autre temps
Vieilles connaissances
Laissons notre histoire
Et la dignité humaine contre
Rien n'existe sans toucher autre chose
Citation

Je suis parce que nous sommes
Hai hai hai
On se connaissait
Hai hai hai
Et un jour on réalise
Hai hai hai
Le vent nous touche tous
Hai hai hai
Le vent nous touche tous

Ce n'est pas grave non
On se retrouvera un jour
Le vent nous touche tous

Je suis parce que nous sommes
Hai hai hai
On se connaissait
Hai hai hai
Et un jour on réalise
Hai hai hai
Le vent nous touche tous
Hai hai hai

Je suis parce que nous sommes
Hai hai hai
On se connaissait
Hai hai hai
Et un jour on réalise
Hai hai hai
Le vent nous touche tous
Hai hai hai
Le vent nous touche tous