Bijna uniek zelfs is de trouwheid het fanatisme van die antwerpsupporter that's always with antwerp if we play in mongolia or in china it's always...
Presque unique, même, est la fidélité, le fanatisme de ce supporter d'Anvers, toujours avec Anvers, que l'on joue en Mongolie ou en Chine, c'est toujours…
Wij zijn geen ratte wij komme terug
Nous ne sommes pas des rats, nous reviendrons.
Heel t'land op den bosuil gericht
Tout le pays est tourné vers le hibou.
Iedereen beeft, stadion boemvol
Tout le monde tremble, le stade est plein à craquer.
Ze wete wa gebeure zal ist rood wit leger terug int ee'rste geinstalleerd
Ils savent ce qui va arriver, l'armée rouge et blanche est de retour, installée en premier.
En al dander koetse goan van shit man de beeste zen der weer
Et toutes les autres voitures vont se dire "merde, les bêtes sont de retour".
Huuuaaaaaaar
Huuuaaaaaaar
Links rechts ne kopper
À gauche, à droite, un coup de tête.
We kappen uit
On va les écraser.
Een paske op ivanovich
Un coup de pied à Ivanovitch.
En ze roepe goal
Et ils crient "but"
!
Al d'ander wachte rustig af,
Tous les autres attendent calmement,
Hun beurte kome nog als er een biest wakker schiet en het spel ontploft
leur tour viendra, si une bête se réveille et que le jeu explose.