Lyrics and translation Toure Kunda - Salya

Salya

Salya, namou Salya
Salya, namou Salya
Koulamo tsomo koumala
Namou fayé Salya
Dinioum'bétou békoumalayo Salya

Aladon'konyomanyi désoniéba,
Alafon'touléboun dé fonié

Mobotoulé doudoundi foniéba,
Kélion'soundéfon'kililaniéba

Kéti nouma don'kililéniéba,
Salma nama bolangué fonié

Салья

Салья, моя Салья
Салья, моя Салья
Пойдем со мной, пойдем
Моя дорогая Салья
Я готов пойти за тобой, Салья

Если ты уйдешь, я буду страдать,
Если ты отвергнешь меня, я умру

Моя голова раскалывается от боли,
Мое сердце разбито

Даже если ты отвергнешь меня,
Салья, я люблю тебя