Touré Masters - The View - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Touré Masters - The View




The View
La Vue
There′s a nigga walking towards
Il y a un mec qui marche vers moi
And a cop driving past me
Et un flic qui me dépasse en voiture
I gotta make the right move
Je dois faire le bon geste
This could be my last g
Ça pourrait être mon dernier g
I just sold my last g
Je viens de vendre mon dernier g
Rent was do last week
Le loyer était la semaine dernière
And this homeless man ask me
Et ce clochard me demande
If he can have some cash please
S'il peut avoir un peu d'argent s'il te plaît
So i gave my last three to him
Alors je lui ai donné mes trois derniers
Gotta make it back and keep moving
Je dois le récupérer et continuer à avancer
Steady shooting craps and keep losing
Je continue à jouer aux dés et je continue à perdre
Hop back in the chevy and Im cruising
Je saute dans la Chevy et je fais un tour
And I don't know where Im going
Et je ne sais pas je vais
I don′t know where Im going
Je ne sais pas je vais
All I know is Im on track here and aint nobody show me
Tout ce que je sais, c'est que je suis sur la bonne voie ici et personne ne me montre
How you feel alone boy alone boy
Comment tu te sens tout seul mon amour tout seul mon amour
All them followers on instagram
Tous ces followers sur instagram
How you feel alone boy
Comment tu te sens tout seul mon amour
Everybody know that you the man
Tout le monde sait que t'es le boss
So how you feel alone
Alors comment tu te sens tout seul
How you feel alone
Comment tu te sens tout seul
How you feel alone boy
Comment tu te sens tout seul mon amour
How you feel alone
Comment tu te sens tout seul
That nigga shook me up
Ce mec m'a secoué
The cop aint even look
Le flic n'a même pas regardé
Is everybody wrong about the world
Est-ce que tout le monde se trompe sur le monde
Or was it only luck
Ou était-ce juste de la chance
Im known around my city
Je suis connu dans ma ville
But I don't know who really with me
Mais je ne sais pas qui est vraiment avec moi
I don't know who really get me
Je ne sais pas qui me comprend vraiment
Everybody iffy
Tout le monde est bizarre
I can′t give my everything to em
Je ne peux pas leur donner tout
I dont trust a soul I keep moving
Je ne fais confiance à personne, je continue à avancer
Everyone I love I keep losing
Tous ceux que j'aime, je les perds
Hop back in that chevy and Im cruising
Je saute dans la Chevy et je fais un tour
And I don′t know where Im going
Et je ne sais pas je vais
I don't know where I′m going
Je ne sais pas je vais
All i know is Im on track here and aint nobody show me
Tout ce que je sais, c'est que je suis sur la bonne voie ici et personne ne me montre
How you feel alone boy
Comment tu te sens tout seul mon amour
All them followers on instgram
Tous ces followers sur instagram
How you feel a lone boy
Comment tu te sens tout seul mon amour
Everybody know that you the man
Tout le monde sait que t'es le boss
So how you feel alone
Alors comment tu te sens tout seul
How you feel alone
Comment tu te sens tout seul
How you feel alone boy
Comment tu te sens tout seul mon amour
How you feel alone
Comment tu te sens tout seul
How you feel alone boy
Comment tu te sens tout seul mon amour
How you feel alone
Comment tu te sens tout seul
Chasing a dream scared away my team and now Im on my solo
Je cours après un rêve, j'ai fait fuir mon équipe et maintenant je suis en solo
My uncle told me to hold my horses so I went and bought a lot of polo
Mon oncle m'a dit de tenir mes chevaux alors j'ai acheté plein de polos
He told check yourself I started stacking nikes
Il m'a dit de me regarder, j'ai commencé à empiler des Nikes
All these haters want to be just like me
Tous ces haineux veulent être comme moi
Act like they like me
Faire comme s'ils m'aimaient
But it won't be like me
Mais ça ne sera pas comme moi
To let them slide with it
De les laisser s'en tirer
Run and hide with it
De se cacher avec ça
On stage infant of thousands
Sur scène devant des milliers de personnes
And they all saying my name wrong
Et ils disent tous mon nom mal
They hands up and they chill as fuck
Ils lèvent les mains et ils sont chill
And they all rocking with Touré Song
Et ils sont tous en train de danser sur la chanson de Touré
My nigga EJ was hella young had a heart attack and he died
Mon pote EJ était super jeune, il a fait une crise cardiaque et il est mort
I was two months away from graduating and when I hit that stage your boy cried
J'étais à deux mois de la fin de mes études et quand j'ai foulé la scène, j'ai pleuré
So how you feel alone boy
Alors comment tu te sens tout seul mon amour
All them followers on instagram
Tous ces followers sur instagram
How you feel alone boy
Comment tu te sens tout seul mon amour
Everybody know that you the man
Tout le monde sait que t'es le boss
So how you feel alone
Alors comment tu te sens tout seul
How you feel alone
Comment tu te sens tout seul
How you feel alone boy
Comment tu te sens tout seul mon amour
How you feel alone
Comment tu te sens tout seul





Writer(s): Touré Masters


Attention! Feel free to leave feedback.