Lyrics and German translation Tova - Headcount
(Ladies
and
gentlemen)
(Meine
Damen
und
Herren)
(The
consumption
of
blood
is
not
permitted
in
this
venue
at
any
time)
(Der
Konsum
von
Blut
ist
in
diesem
Veranstaltungsort
zu
keiner
Zeit
gestattet)
Demons
and
ghosts
and
snakes
and
vampires
Dämonen
und
Geister
und
Schlangen
und
Vampire
Demons
and
ghosts
and
snakes
and
vampires
Dämonen
und
Geister
und
Schlangen
und
Vampire
Demons
and
ghosts
and
snakes
and
vampires
Dämonen
und
Geister
und
Schlangen
und
Vampire
Yeah
what
we
are
is
Ja,
was
wir
sind,
ist
Demons
and
ghosts
and
snakes
and
vampires
Dämonen
und
Geister
und
Schlangen
und
Vampire
Demons
and
ghosts
and
snakes
and
vampires
Dämonen
und
Geister
und
Schlangen
und
Vampire
Demons
and
ghosts
and
snakes
and
vampires
Dämonen
und
Geister
und
Schlangen
und
Vampire
Tell
the
boys
I'm
coming
for
their
heads
Sag
den
Jungs,
ich
komme,
um
ihre
Köpfe
zu
holen
You
could
have
been
something
you're
left
raising
the
dead,
Du
hättest
etwas
sein
können,
stattdessen
erweckst
du
Tote,
Raise
the
devil
raising
hell
Erweckst
den
Teufel,
erweckst
die
Hölle
I
block
the
voices
in
my
head
Ich
blockiere
die
Stimmen
in
meinem
Kopf
We
chalk
it
up
to
phases
yeah
I'm
misting,
seeing
red
Wir
schieben
es
auf
Phasen,
ja,
ich
beneble
mich,
sehe
rot
You
know
that
we're
all
monsters
Du
weißt,
dass
wir
alle
Monster
sind
And
it's
not
enough
Und
es
ist
nicht
genug
And
it's
not
enough
Und
es
ist
nicht
genug
And
it's
not
enough
Und
es
ist
nicht
genug
When
we're
all
monsters
Wenn
wir
alle
Monster
sind
And
it's
not
enough
Und
es
ist
nicht
genug
And
it's
not
enough
Und
es
ist
nicht
genug
And
it's
not
enough
Und
es
ist
nicht
genug
When
we're
all
Wenn
wir
alle
Demons
and
ghosts
and
snakes
and
vampires
Dämonen
und
Geister
und
Schlangen
und
Vampire
Demons
and
ghosts
and
snakes
and
vampires
Dämonen
und
Geister
und
Schlangen
und
Vampire
Demons
and
ghosts
and
snakes
and
vampires
Dämonen
und
Geister
und
Schlangen
und
Vampire
Yeah
what
we
are
is
Ja,
was
wir
sind,
ist
Demons
and
ghosts
and
snakes
and
vampires
Dämonen
und
Geister
und
Schlangen
und
Vampire
Demons
and
ghosts
and
snakes
and
vampires
Dämonen
und
Geister
und
Schlangen
und
Vampire
Demons
and
ghosts
and
snakes
and
vampires
Dämonen
und
Geister
und
Schlangen
und
Vampire
Tell
the
boys
I'm
coming
for
their
heads
Sag
den
Jungs,
ich
komme,
um
ihre
Köpfe
zu
holen
You
could
have
been
something
you're
left
raising
the
dead,
Du
hättest
etwas
sein
können,
stattdessen
erweckst
du
Tote,
Raise
the
devils,
raising
monsters
Erweckst
die
Teufel,
erweckst
Monster
And
it's
not
enough
Und
es
ist
nicht
genug
And
it's
not
enough
Und
es
ist
nicht
genug
And
it's
not
enough
Und
es
ist
nicht
genug
When
we're
all
monsters
Wenn
wir
alle
Monster
sind
And
it's
not
enough
Und
es
ist
nicht
genug
And
it's
not
enough
Und
es
ist
nicht
genug
And
it's
not
enough
Und
es
ist
nicht
genug
When
we're
all
Wenn
wir
alle
Demons
and
ghosts
and
snakes
and
vampires
Dämonen
und
Geister
und
Schlangen
und
Vampire
Demons
and
ghosts
and
snakes
and
vampires
Dämonen
und
Geister
und
Schlangen
und
Vampire
Demons
and
ghosts
and
snakes
and
vampires
Dämonen
und
Geister
und
Schlangen
und
Vampire
Yeah
what
we
are
is
Ja,
was
wir
sind,
ist
Tasteless
fucking
music!
Geschmacklose
verdammte
Musik!
First
things
first
Das
Wichtigste
zuerst
Tip
off
the
driver
to
speed
in
the
hearse
Gib
dem
Fahrer
ein
Zeichen,
im
Leichenwagen
Gas
zu
geben
Hang
out
back
on
the
inside
of
coffins
Häng
dich
hinten
in
die
Särge
Slam
on
the
break
crack
the
windows
and
hop
in
Tritt
auf
die
Bremse,
schlag
die
Fenster
ein
und
spring
rein
Seems
our
lips
are
distorted
Scheint,
unsere
Lippen
sind
verzerrt
And
your
brains
been
contorted
the
truths
been
aborted
Und
dein
Gehirn
wurde
verdreht,
die
Wahrheit
wurde
abgebrochen
Run
from
your
home's
yeah
you've
all
been
extorted
Lauf
weg
von
deinem
Zuhause,
ja,
ihr
wurdet
alle
erpresst
And
we
don't
give
a
fuck
if
the
crimes
aren't
reported
Und
es
ist
uns
scheißegal,
ob
die
Verbrechen
nicht
gemeldet
werden
Smiling
ear
to
ear
with
punch-drunk
blood-lust
sharpened
veneers
Grinsend
von
Ohr
zu
Ohr
mit
besoffener
Blutlust,
geschärften
Furnieren
Smiling
ear
to
ear
with
punch-drunk
blood-lust
sharpened
veneers
Grinsend
von
Ohr
zu
Ohr
mit
besoffener
Blutlust,
geschärften
Furnieren
You're
falling
in
a
blood
suckers
den
Du
fällst
in
eine
Blutsaugerhöhle
Guess
you're
running
from
the
tyrants
Ich
schätze,
du
rennst
vor
den
Tyrannen
davon
Don't
plague
yourself
with
our
violence
Plage
dich
nicht
mit
unserer
Gewalt
Sit
don't
shut
the
fuck
up
keep
silent
Setz
dich,
halt
verdammt
nochmal
die
Klappe,
sei
still
I'm
just
here
to
serve
a
sentence
Ich
bin
nur
hier,
um
eine
Strafe
zu
verbüßen
I'm
just
here
to
circumvent
this
Ich
bin
nur
hier,
um
das
zu
umgehen
I'm
not
looking
for
attention
Ich
suche
keine
Aufmerksamkeit
I
get
all
of
it
in
seconds
Ich
bekomme
sie
in
Sekundenschnelle
I'm
just
here
to
serve
a
sentence
Ich
bin
nur
hier,
um
eine
Strafe
zu
verbüßen
I'm
just
here
to
circumvent
this
Ich
bin
nur
hier,
um
das
zu
umgehen
I'm
not
looking
for
attention
Ich
suche
keine
Aufmerksamkeit
I
get
all
of
it
in
seconds
Ich
bekomme
sie
in
Sekundenschnelle
Demons
and
ghosts
and
snakes
and
vampires
Dämonen
und
Geister
und
Schlangen
und
Vampire
Demons
and
ghosts
and
snakes
and
vampires
Dämonen
und
Geister
und
Schlangen
und
Vampire
Demons
and
ghosts
and
snakes
and
vampires
Dämonen
und
Geister
und
Schlangen
und
Vampire
Demons
and
ghosts
and
snakes
and
vampires
Dämonen
und
Geister
und
Schlangen
und
Vampire
Demons
and
ghosts
and
snakes
and
vampires
Dämonen
und
Geister
und
Schlangen
und
Vampire
Demons
and
ghosts
and
snakes
and
vampires
Dämonen
und
Geister
und
Schlangen
und
Vampire
All
we
are
is
death
Alles,
was
wir
sind,
ist
Tod
All
we
are
is
death
Alles,
was
wir
sind,
ist
Tod
All
we
are
is
death
Alles,
was
wir
sind,
ist
Tod
All
we
are
is
death
Alles,
was
wir
sind,
ist
Tod
Demons
and
ghosts
and
snakes
and
vampires
Dämonen
und
Geister
und
Schlangen
und
Vampire
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.