Lyrics and translation Tova - Natural Disaster (From "Marvel Rising: Battle of the Bands")
1,
2,
3
1,
2,
3
HEY,
HEY,
HEY,
HEY
HEY,
HEY,
HEY,
HEY
HEY,
HEY,
HEY,
HEY!!
HEY,
HEY,
HEY,
HEY!!
YEAH!!!
OUAIS!!!
No
limitations
Pas
de
limites
Annihilation
Annihilation
It's
good
to
have
a
bad
reputation
C'est
bien
d'avoir
une
mauvaise
réputation
Statues
crumble
Les
statues
s'effondrent
Concrete
jungle
Jungle
de
béton
Call
me
"Little
Miss
Punk
Rock
Mayhem"
Appelez-moi
"Petite
Miss
Punk
Rock
Mayhem"
My
heart's
a
motor
filled
with
gasoline
Mon
cœur
est
un
moteur
rempli
d'essence
The
dark
horse
in
your
wildest
dreams
Le
cheval
noir
de
tes
rêves
les
plus
fous
I'll
say
it
loud
Je
le
dirai
fort
You
like
me
now?
Tu
m'aimes
maintenant
?
1,
2,
123 4!
1,
2,
123 4!
Crash
down
on
the
world
S'écrase
sur
le
monde
Drown
it
like
a
tidal
wave
Noie-le
comme
un
raz-de-marée
There's
no
stopping
a
girl
Il
n'y
a
pas
moyen
d'arrêter
une
fille
Who
hits
you
like
a
hurricane
Qui
te
frappe
comme
un
ouragan
On
the
edge
letting
loose
Sur
le
bord,
en
lâchant
prise
Shake
the
ground
with
my
moves
Secoue
le
sol
avec
mes
mouvements
Got
a
voice
that'll
make
you
shatter
J'ai
une
voix
qui
te
fera
voler
en
éclats
I'm
a
natural
at
being
the
natural
disaster
Je
suis
une
experte
en
matière
de
catastrophes
naturelles
Ain't
nobody
Personne
ne
va
Gonna
stop
me
M'arrêter
Rising
up
like
a
one
girl
army
Je
monte
comme
une
armée
d'une
seule
fille
Goodness
gracious
Mon
Dieu
I'm
outrageous
Je
suis
scandaleuse
Storming
in
like
I
run
this
party
J'arrive
en
tempête
comme
si
je
dirigeais
cette
fête
Shock
your
heart
Choque
ton
cœur
Like
electric
strings
Comme
des
cordes
électriques
Turn
it
up
Monte
le
son
Gonna
make
you
scream
Je
vais
te
faire
crier
I'll
say
it
loud
Je
le
dirai
fort
You
hear
me
now?
Tu
m'entends
maintenant
?
1,
2,
123 4!
1,
2,
123 4!
Crash
down
on
the
world
S'écrase
sur
le
monde
Drown
it
like
a
tidal
wave
Noie-le
comme
un
raz-de-marée
There's
no
stopping
a
girl
Il
n'y
a
pas
moyen
d'arrêter
une
fille
Who
hits
you
like
a
hurricane
Qui
te
frappe
comme
un
ouragan
On
the
edge
letting
loose
Sur
le
bord,
en
lâchant
prise
Shake
the
ground
with
my
moves
Secoue
le
sol
avec
mes
mouvements
Got
a
voice
that'll
make
you
shatter
J'ai
une
voix
qui
te
fera
voler
en
éclats
I'm
a
natural
at
being
a
natural
disaster
Je
suis
une
experte
en
matière
de
catastrophes
naturelles
HEY,
HEY,
HEY,
HEY
HEY,
HEY,
HEY,
HEY
HEY,
HEY,
HEY,
HEY!!
HEY,
HEY,
HEY,
HEY!!
I
don't
care
if
it
breaks
or
burns
Je
m'en
fiche
si
ça
se
brise
ou
brûle
I
take
it
all,
no
I
don't
take
turns
Je
prends
tout,
non,
je
ne
prends
pas
de
tours
Its
what
you
want,
not
what
you
deserve
C'est
ce
que
tu
veux,
pas
ce
que
tu
mérites
YEAH!!!
OUAIS!!!
Crash
down
on
the
world
S'écrase
sur
le
monde
Drown
it
like
a
tidal
wave
Noie-le
comme
un
raz-de-marée
There's
no
stopping
a
girl
Il
n'y
a
pas
moyen
d'arrêter
une
fille
Who
hits
you
like
a
hurricane
Qui
te
frappe
comme
un
ouragan
Crash
down
on
the
world
S'écrase
sur
le
monde
Drown
it
like
a
tidal
wave
Noie-le
comme
un
raz-de-marée
There's
no
stopping
a
girl
Il
n'y
a
pas
moyen
d'arrêter
une
fille
Who
hits
you
like
a
hurricane
Qui
te
frappe
comme
un
ouragan
On
the
edge
letting
loose
Sur
le
bord,
en
lâchant
prise
Shake
the
ground
with
my
moves
Secoue
le
sol
avec
mes
mouvements
Got
a
voice
that'll
make
you
shatter
J'ai
une
voix
qui
te
fera
voler
en
éclats
I'm
a
natural
at
being
a
natural
disaster
Je
suis
une
experte
en
matière
de
catastrophes
naturelles
YEAH!!!
OUAIS!!!
NATURAL
DISASTER!!!!!!
CATASTROPHE
NATURELLE!!!!!!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.