Vem kan segla förutan vind - Tova Granbergtranslation in German
Vem
kan
segla
förutan
vind?
Wer
kann
ohne
Wind
segeln?
Vem
kan
ro
utan
åror?
Wer
kann
ohne
Ruder
rudern?
Vem
kan
skiljas
från
vännen
sin
Wer
kann
sich
von
seinem
Freund
trennen,
Utan
att
fälla
tårar?
Ohne
Tränen
zu
vergießen?
Jag
kan
segla
förutan
vind
Ich
kann
ohne
Wind
segeln,
Jag
kan
ro
utan
åror
Ich
kann
ohne
Ruder
rudern,
Men
ej
skiljas
från
vännen
min
Aber
mich
nicht
von
meinem
Freund
trennen,
Utan
att
fälla
tårar
Ohne
Tränen
zu
vergießen.
Rate the translation
1
Ketchup ska Prutta
2 Hoppe hoppe hare
3 Idas sommarvisa
4 En liten båt
5 Krokodilen i bilen
6 En kulen natt
7 Hajarna
8 Vem kan segla förutan vind
9 Mors lilla Olle
10 Luffarvisan - Fri som en fågel (Rasmus på Luffen)
11 När trollmor har lagt sina elva små troll (Trollmors vaggvisa)
12 Bamse - Världens starkaste Björn (Signatur)
13 Imse vimse spindel
14 Kalle Teodor
15 Sjörörvar-Fabbe
2 Hoppe hoppe hare
3 Idas sommarvisa
4 En liten båt
5 Krokodilen i bilen
6 En kulen natt
7 Hajarna
8 Vem kan segla förutan vind
9 Mors lilla Olle
10 Luffarvisan - Fri som en fågel (Rasmus på Luffen)
11 När trollmor har lagt sina elva små troll (Trollmors vaggvisa)
12 Bamse - Världens starkaste Björn (Signatur)
13 Imse vimse spindel
14 Kalle Teodor
15 Sjörörvar-Fabbe
Attention! Feel free to leave feedback.