Lyrics and translation Tove Lo feat. Melanie C & Emergency_Loop - I like u (Melanie C x Emergency_Loop Remix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I like u (Melanie C x Emergency_Loop Remix)
Je te kiffe (Melanie C x Emergency_Loop Remix)
I'ma
tell
you
the
truth
now
Je
vais
te
dire
la
vérité
maintenant
'Cause
I'm
too
high
to
lie
Parce
que
je
suis
trop
high
pour
mentir
I
wish
I
was
your
girlfriend
J'aimerais
être
ta
petite
amie
Is
she
with
you
tonight?
Est-elle
avec
toi
ce
soir ?
You
say,
"Sorry,
I'm
taken"
Tu
dis :
« Désolé,
je
suis
pris »
Walk
away
with
a
smile
Tu
t'éloignes
avec
un
sourire
I
know
I'm
not
mistaken
Je
sais
que
je
ne
me
trompe
pas
You're
the
love
of
my
life
Tu
es
l'amour
de
ma
vie
You
make
it
hard
Tu
me
rends
les
choses
difficiles
I
guess
I
respect
that
Je
suppose
que
je
respecte
ça
Don't
take
too
long
Ne
prends
pas
trop
de
temps
I've
been
waitin'
all
night
Je
t'attends
depuis
toute
la
nuit
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you
La-la-je
te
kiffe,
la-la-la-je
te
kiffe
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you,
ooh
La-la-je
te
kiffe,
la-la-la-je
te
kiffe,
ooh
What
do
I
do?
There's
nobody
like
you
Qu'est-ce
que
je
fais ?
Il
n'y
a
personne
comme
toi
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you,
ooh
La-la-je
te
kiffe,
la-la-la-je
te
kiffe,
ooh
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you
La-la-je
te
kiffe,
la-la-la-je
te
kiffe
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you,
ooh
La-la-je
te
kiffe,
la-la-la-je
te
kiffe,
ooh
What
do
I
do?
There's
nobody
like
you
Qu'est-ce
que
je
fais ?
Il
n'y
a
personne
comme
toi
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you,
ooh
La-la-je
te
kiffe,
la-la-la-je
te
kiffe,
ooh
I
run
into
you
everywhere
Je
te
croise
partout
But
you
push
me
away
Mais
tu
me
repousses
Doеs
it
mean
you're
still
with
her?
Est-ce
que
ça
veut
dire
que
tu
es
toujours
avec
elle ?
Shе
convinced
you
to
stay?
T'a-t-elle
convaincu
de
rester ?
I
cannot
help
it,
I
Je
ne
peux
pas
m'en
empêcher,
je
I
cannot
take
it,
I
Je
ne
peux
pas
le
supporter,
je
What
do
I
do?
Qu'est-ce
que
je
fais ?
There's
nobody
like
you
Il
n'y
a
personne
comme
toi
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you
La-la-je
te
kiffe,
la-la-la-je
te
kiffe
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you,
ooh
La-la-je
te
kiffe,
la-la-la-je
te
kiffe,
ooh
What
do
I
do?
There's
nobody
like
you
Qu'est-ce
que
je
fais ?
Il
n'y
a
personne
comme
toi
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you,
ooh
La-la-je
te
kiffe,
la-la-la-je
te
kiffe,
ooh
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you
La-la-je
te
kiffe,
la-la-la-je
te
kiffe
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you,
ooh
La-la-je
te
kiffe,
la-la-la-je
te
kiffe,
ooh
What
do
I
do?
There's
nobody
like
you
Qu'est-ce
que
je
fais ?
Il
n'y
a
personne
comme
toi
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you,
ooh
La-la-je
te
kiffe,
la-la-la-je
te
kiffe,
ooh
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you
(What
do
I
do?)
La-la-je
te
kiffe,
la-la-la-je
te
kiffe
(Qu'est-ce
que
je
fais ?)
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you,
ooh
La-la-je
te
kiffe,
la-la-la-je
te
kiffe,
ooh
What
do
I
do?
There's
nobody
like
you
(there's
nobody
like
you)
Qu'est-ce
que
je
fais ?
Il
n'y
a
personne
comme
toi
(il
n'y
a
personne
comme
toi)
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you,
ooh
La-la-je
te
kiffe,
la-la-la-je
te
kiffe,
ooh
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you
(What
do
I
do?)
La-la-je
te
kiffe,
la-la-la-je
te
kiffe
(Qu'est-ce
que
je
fais ?)
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you,
ooh
La-la-je
te
kiffe,
la-la-la-je
te
kiffe,
ooh
What
do
I
do?
There's
nobody
like
you
(there's
nobody
like
you)
Qu'est-ce
que
je
fais ?
Il
n'y
a
personne
comme
toi
(il
n'y
a
personne
comme
toi)
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you,
ooh
La-la-je
te
kiffe,
la-la-la-je
te
kiffe,
ooh
I,
I,
I
like
you
Je,
je,
je
te
kiffe
There's
nobody
like
you
Il
n'y
a
personne
comme
toi
I,
I,
I
like
you
Je,
je,
je
te
kiffe
There's
nobody
like
you
Il
n'y
a
personne
comme
toi
I,
I,
I
like
you
Je,
je,
je
te
kiffe
There's
nobody
like
you
Il
n'y
a
personne
comme
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tom Parker, Tove Lo, Timothy Nelson, Dorian Electra
Attention! Feel free to leave feedback.