Lyrics and translation Tove Lo - I’m to Blame

I’m to Blame

Feelings change, winter comes
Now your heart's colder than stone
Leaving me outside
I can't face what I know
Pulling us apart is all I'm good for
Left our love to die

I have hope, am I wrong?
Is part of us still, a part's still alive?

Feelings change, winter comes
Now your heart's colder than stone
Leaving me outside
I'm to blame all along
Kept my own coat of ice on
Left our love to die

I have hope, am I wrong?
Is part of us still, a part's still alive?

Why do you leave me to wonder
If this is worth fighting for?
Know I deserve what's coming
But after the pain, is there more?
Why do you leave me to wonder
If this is worth fighting for?
Know I deserve what's coming
But after the pain, is there more?

Feelings change, winter comes
Now your heart's colder than stone
Leaving me outside
I'm to blame all along
Kept my own coat of ice on
Left our love to die (I left our love to die)

Feelings change, winter comes
Now your heart's colder than stone
Leaving me outside
I'm to blame all along
Kept my own coat of ice on
Left our love to die

I have hope, am I wrong?
Is part of us still, a part's still alive?

Feelings change, you let go
Now you can't help where we are
Leaving me outside
I can't face what I know
Pulling us apart is all I'm good for
Left our love to die

Je suis à blâmer

Les sentiments changent, l'hiver arrive
Maintenant, ton cœur est plus froid que la pierre
Me laissant dehors
Je ne peux pas affronter ce que je sais
Me séparer de toi, c'est tout ce que je sais faire
Nous avons laissé notre amour mourir

J'ai de l'espoir, est-ce que je me trompe ?
Une partie de nous est-elle encore vivante ?

Les sentiments changent, l'hiver arrive
Maintenant, ton cœur est plus froid que la pierre
Me laissant dehors
Je suis à blâmer depuis le début
J'ai gardé ma propre carapace de glace
Nous avons laissé notre amour mourir

J'ai de l'espoir, est-ce que je me trompe ?
Une partie de nous est-elle encore vivante ?

Pourquoi me laisses-tu me demander
Si cela vaut la peine de se battre ?
Je sais que je mérite ce qui arrive
Mais après la douleur, y a-t-il autre chose ?
Pourquoi me laisses-tu me demander
Si cela vaut la peine de se battre ?
Je sais que je mérite ce qui arrive
Mais après la douleur, y a-t-il autre chose ?

Les sentiments changent, l'hiver arrive
Maintenant, ton cœur est plus froid que la pierre
Me laissant dehors
Je suis à blâmer depuis le début
J'ai gardé ma propre carapace de glace
Nous avons laissé notre amour mourir (j'ai laissé notre amour mourir)

Les sentiments changent, l'hiver arrive
Maintenant, ton cœur est plus froid que la pierre
Me laissant dehors
Je suis à blâmer depuis le début
J'ai gardé ma propre carapace de glace
Nous avons laissé notre amour mourir

J'ai de l'espoir, est-ce que je me trompe ?
Une partie de nous est-elle encore vivante ?

Les sentiments changent, tu lâches prise
Maintenant, tu ne peux rien faire pour ce que nous sommes
Me laissant dehors
Je ne peux pas affronter ce que je sais
Me séparer de toi, c'est tout ce que je sais faire
Nous avons laissé notre amour mourir