Lyrics and translation Tove Lo - Keep It Simple

Keep It Simple

I've been deep down in the dirt for some time
Not a clear song from my heart on my mind
These are words that are clinging on for dear life
But I'm breathing, I'm breathing, I'm breathing
You got body and my knees they go weak
Lie awake and read your sex I can't sleep
I wish I wanted what you want, my everything
But I'm breathing, I'm breathing, I'm breathing
Let me keep it simple, so I don't have to face ya
Let it be just my call, cause I ain't ready for you
Let me keep it simple, so I don't have to face ya
Let it be just my call, cause I ain't ready for you
I ain't ready, I ain't ready, I ain't ready
I ain't ready, I ain't ready, I ain't ready
I ain't ready, I ain't ready, I ain't ready
I go to bed with you and dream about him
You think I want to, no I hate that he wins
Just to forget how fucking broken I am
But I'm healing, I'm healing, I'm healing
Let me keep it simple, so I don't have to face ya
Let it be just my call, cause I ain't ready for you
Let me keep it simple, so I don't have to face ya
Let it be just my call, cause I ain't ready for you
I ain't ready, I ain't ready, I ain't ready
I ain't ready, I ain't ready, I ain't ready
I ain't ready, I ain't ready, I ain't ready
[?]
Let me keep it simple, so I don't have to face ya
Let it be just my call, cause I ain't ready for you
Let me keep it simple, so I don't have to face ya
Let it be just my call, cause I ain't ready for you

Simplifier les choses

Je suis restée enfouie dans la poussière depuis un certain temps
Pas une chanson claire de mon cœur dans mon esprit
Ce sont des mots qui s'accrochent à la vie
Mais je respire, je respire, je respire
Tu as du corps et mes genoux faiblissent
Je reste éveillée et lis ton sexe, je ne peux pas dormir
J'aimerais vouloir ce que tu veux, mon tout
Mais je respire, je respire, je respire
Laisse-moi simplifier les choses, pour ne pas avoir à te faire face
Laisse-moi décider, car je ne suis pas prête pour toi
Laisse-moi simplifier les choses, pour ne pas avoir à te faire face
Laisse-moi décider, car je ne suis pas prête pour toi
Je ne suis pas prête, je ne suis pas prête, je ne suis pas prête
Je ne suis pas prête, je ne suis pas prête, je ne suis pas prête
Je ne suis pas prête, je ne suis pas prête, je ne suis pas prête
Je vais au lit avec toi et je rêve de lui
Tu penses que je veux, non, je déteste qu'il gagne
Juste pour oublier à quel point je suis brisée
Mais je guéris, je guéris, je guéris
Laisse-moi simplifier les choses, pour ne pas avoir à te faire face
Laisse-moi décider, car je ne suis pas prête pour toi
Laisse-moi simplifier les choses, pour ne pas avoir à te faire face
Laisse-moi décider, car je ne suis pas prête pour toi
Je ne suis pas prête, je ne suis pas prête, je ne suis pas prête
Je ne suis pas prête, je ne suis pas prête, je ne suis pas prête
Je ne suis pas prête, je ne suis pas prête, je ne suis pas prête
[?]
Laisse-moi simplifier les choses, pour ne pas avoir à te faire face
Laisse-moi décider, car je ne suis pas prête pour toi
Laisse-moi simplifier les choses, pour ne pas avoir à te faire face
Laisse-moi décider, car je ne suis pas prête pour toi