Lyrics and translation Tove Styrke - Changed My Mind

Changed My Mind

I′m not the one to tell you that you're not the one
Just throw it out and take it back
Could be the drinks or history
But either way you get to me, I give you that
Got me up and down, but a lotta up without you
I said I wouldn′t try another time, but I'm down right now
Feel the opposite about you
Didn't think I′d ever do, but I want you to
Ooh, pull me closer
And I changed my mind
Ooh, it ain′t over
And I changed my mind
I wasn't really sure about us
But now I′m pretty sure about us
Ooh, pull me closer
'Cause I changed my mind
And I changed my mind
I changed my mind
There′s nothing wrong with hanging out and catching up
But I know when you're next to me
I′m gonna fight myself and lose myself and find myself
Yeah, you have that effect on me
Got me up and down, but a lotta up without you
I said I'd never let myself rewind, but I'm down right now
Feel the opposite about you
Didn′t think I′d ever do, but I want you to
Ooh, pull me closer
And I changed my mind
Ooh, it ain't over
And I changed my mind
I wasn′t really sure about us
But now I'm pretty sure about us
Ooh, pull me closer
′Cause I changed my mind
And I changed my mind
I changed my mind
I said I wouldn't let myself rewind but I
I just needed to try another time ′cause I
I changed my mind
Ooh, pull me closer, yeah
Ooh, it ain't over
Ooh, pull me closer
And I changed my mind
Ooh, it ain't over
And I changed my mind
Pull me closer
I changed my mind
I changed my mind

J'ai changé d'avis

Je ne suis pas celle qui devrait te dire que tu n'es pas celui qui me convient
Juste oublie et reprends tout
Peut-être c'est l'alcool ou le passé
Mais de toute façon, tu m'atteins, je te le donne
Tu me fais monter et descendre, mais j'ai beaucoup monté sans toi
J'ai dit que je n'essaierais pas une autre fois, mais je suis d'accord maintenant
Je ressens le contraire pour toi
Je ne pensais jamais le faire, mais je veux que tu le fasses
Ooh, rapproche-moi
Et j'ai changé d'avis
Ooh, ce n'est pas fini
Et j'ai changé d'avis
Je n'étais pas vraiment sûre de nous
Mais maintenant, je suis assez sûre de nous
Ooh, rapproche-moi
Parce que j'ai changé d'avis
Et j'ai changé d'avis
J'ai changé d'avis
Il n'y a rien de mal à traîner et à se rattraper
Mais je sais quand tu es à côté de moi
Je vais me battre contre moi-même, me perdre et me retrouver
Oui, tu as cet effet sur moi
Tu me fais monter et descendre, mais j'ai beaucoup monté sans toi
J'ai dit que je ne me laisserais jamais revenir en arrière, mais je suis d'accord maintenant
Je ressens le contraire pour toi
Je ne pensais jamais le faire, mais je veux que tu le fasses
Ooh, rapproche-moi
Et j'ai changé d'avis
Ooh, ce n'est pas fini
Et j'ai changé d'avis
Je n'étais pas vraiment sûre de nous
Mais maintenant, je suis assez sûre de nous
Ooh, rapproche-moi
Parce que j'ai changé d'avis
Et j'ai changé d'avis
J'ai changé d'avis
J'ai dit que je ne me laisserais pas revenir en arrière mais je
J'avais juste besoin d'essayer une autre fois parce que je
J'ai changé d'avis
Ooh, rapproche-moi, ouais
Ooh, ce n'est pas fini
Ooh, rapproche-moi
Et j'ai changé d'avis
Ooh, ce n'est pas fini
Et j'ai changé d'avis
Rapproche-moi
J'ai changé d'avis
J'ai changé d'avis