Sexy Soul - Tower of Power translation in German

Sexy Soul

Remember when we met?
We'd listen to the radio;
Tuned in The Stylistics
And danced out on the patio.

But now we're always busy,
We never seem to get the chance
To spend some time together
To rekindle our romance.

Let's stay at home,
And listen to some sexy soul.
Just the two of us, alone,
There's nowhere else I'd rather go,
Let's listen to some sexy soul.

We'd drive up on the hilltop
Just to share the crystal view,
Diggin' Gladys and Aretha,
And then we'd swear our love was true.

But something came between us,
We never seemed to find the time,
And if we don't find the answer
It will seem like such a crime.

Let's stay at home,
And listen to some sexy soul.
Just the two of us, alone,
There's nowhere else I'd rather go,
Let's listen to some sexy soul.

We don; t want to end up like the others do,
'Cause we've got something special and we both know just what to do:

Let's stay at home,
And listen to some sexy soul.
Just the two of us, alone,
There's nowhere else I'd rather go,
Let's listen to some sexy soul.

Sexy Soul

Erinnerst du dich, als wir uns trafen?
Wir hörten Radio;
Stellten The Stylistics ein
Und tanzten draußen auf der Terrasse.

Aber jetzt sind wir immer beschäftigt,
Wir scheinen nie die Gelegenheit zu bekommen
Etwas Zeit miteinander zu verbringen
Um unsere Romanze wiederzubeleben.

Lass uns zu Hause bleiben,
Und etwas sexy Soul hören.
Nur wir beide, allein,
Nirgendwo anders wäre ich lieber,
Lass uns etwas sexy Soul hören.

Wir fuhren auf den Hügel hinauf
Nur um die kristallklare Aussicht zu teilen,
Genossen Gladys und Aretha,
Und dann schworen wir, unsere Liebe sei wahr.

Aber etwas kam zwischen uns,
Wir schienen nie die Zeit zu finden,
Und wenn wir die Antwort nicht finden
Wird es wie ein Verbrechen erscheinen.

Lass uns zu Hause bleiben,
Und etwas sexy Soul hören.
Nur wir beide, allein,
Nirgendwo anders wäre ich lieber,
Lass uns etwas sexy Soul hören.

Wir wollen nicht enden wie die anderen,
Denn wir haben etwas Besonderes und wir beide wissen genau, was zu tun ist:

Lass uns zu Hause bleiben,
Und etwas sexy Soul hören.
Nur wir beide, allein,
Nirgendwo anders wäre ich lieber,
Lass uns etwas sexy Soul hören.