Lyrics and translation Towkio - Alone

Alone

I channel
I am a channel
I am a channel
So channel me
Not alone, you are not alone
Not alone, I said we are not alone
Not alone, I said we are not alone
Not alone, we are not alone
No, no, said we are not alone
We not alone, we are not alone
No, no, no, we are not alone
We are not alone

You are not alone, it's all a dream
To the Earth we bound, so to sky we pray
This is all we know, guess we never stay
We are warriors so we not alone

God willin', make it to the top but it's no ceilings
I seen a man kill a man, body lose feelin'
You can run up, I don't care who's with 'em
I get the gold plaque, you can get the blue ribbon
Big hand hit him while he dance, make him lose rhythm
Okay, mama told me nothin' but the people wasn't drived as me
Guess I didn't learn, kiss the shit make it pop, artery
Pull up in the car to a Carter III, I'm rhymin' thuggin' like it's '08
In the Bay mind, in the gold state, I should get a standin' ovat
You should back up 'cause this shit hot
You don't want that eye contact
I can tell you lyin' off bat
Say it like you mean it, bill big as Kenan
Tell 'em runnin', I need all that
Catch 'em on sight, go to work rage 'cause it's off-white
Get 'em all fast, turn that soft work into hard cash
Tony Montana, Tony Montana, I swear they leave me no choice
But to get that silencer, so that bitch do not make no noise
Bullets on mute, mute, mute, hit you like pew, pew, pew
But ain't got shit to lose, so bitch you bet not move
I swear it's fate, real life, real talk, this is my life
Everything past this point just in the twilight
I travel light-years to get lost in that dark night
The type of mission you don't come back from
I swear this that far sight, that tunnel vision, I chase that light
That's what'll remind me if I ever go missin'
I'm in that Earth, Wind & Fire
And I'm all in my element, chemical imbalance
Started off drug peddlin', drug peddlin'
I hit some stains, got some things stolen
But I guess that's karma 'cause I did the same to someone
And this is all full circle, laws energetic
And with these cause and effects, I swear it's all connected
Man I swear it's infinite, from the stars down to our genetics
In this pool full of nothingness, feel me in a new dimension
In this world that is so synthetic, I'm just tryna find some truth in it

We are not alone, swear it's all a dream
To the Earth we bound, so to sky we pray
This is all we know, guess we here to stay
We are warriors, so we not alone

Seul

Je canalise
Je suis un canal
Je suis un canal
Alors canalise-moi
Tu n'es pas seul, tu n'es pas seul
Tu n'es pas seul, je t'ai dit que nous n'étions pas seuls
Tu n'es pas seul, je t'ai dit que nous n'étions pas seuls
Tu n'es pas seul, nous ne sommes pas seuls
Non, non, j'ai dit que nous ne sommes pas seuls
Nous ne sommes pas seuls, nous ne sommes pas seuls
Non, non, non, nous ne sommes pas seuls
Nous ne sommes pas seuls

Tu n'es pas seul, c'est juste un rêve
Liés à la Terre, nous prions le ciel
C'est tout ce que nous connaissons, on dirait que nous ne restons jamais
Nous sommes des guerriers, donc nous ne sommes pas seuls

Dieu voulant, nous atteindrons le sommet, mais il n'y a pas de limites
J'ai vu un homme tuer un homme, son corps perdre toute sensation
Tu peux courir, je me fiche de qui est avec toi
J'obtiens la plaque d'or, tu peux avoir le ruban bleu
Une grosse main l'a frappé pendant qu'il dansait, l'a fait perdre le rythme
Okay, ma mère ne m'a rien dit d'autre que les gens n'étaient pas aussi motivés que moi
On dirait que je n'ai pas appris, embrasse la merde, fais-la exploser, artère
Arrivée en voiture sur un Carter III, je rime et je suis un voyou comme en 2008
Dans l'esprit de la baie, dans l'état d'or, je devrais avoir une ovation debout
Tu devrais reculer parce que cette merde est chaude
Tu ne veux pas de ce contact visuel
Je peux te dire que tu mens dès le départ
Dis-le comme tu le penses, facture aussi grosse que Kenan
Dis-leur qu'ils courent, j'ai besoin de tout ça
Je les attrape en les voyant, je me mets au travail enragé parce que c'est off-white
Je les attrape tous vite, transforme ce travail mou en argent liquide
Tony Montana, Tony Montana, je jure qu'ils ne me laissent pas le choix
Que de prendre ce silencieux, pour que cette salope ne fasse pas de bruit
Des balles en sourdine, en sourdine, en sourdine, te frappent comme pew, pew, pew
Mais je n'ai rien à perdre, alors, salope, tu ferais mieux de ne pas bouger
Je jure que c'est le destin, la vraie vie, les vrais mots, c'est ma vie
Tout ce qui se passe après ce point est juste dans le crépuscule
Je voyage pendant des années-lumière pour me perdre dans cette nuit noire
Le genre de mission dont tu ne reviens pas
Je jure que c'est cette vision lointaine, cette vision tunnel, je cours après cette lumière
C'est ce qui me rappellera si jamais je me perds
Je suis dans ce Earth, Wind & Fire
Et je suis dans mon élément, déséquilibre chimique
J'ai commencé par vendre de la drogue, vendre de la drogue
J'ai laissé des traces, on m'a volé des trucs
Mais je suppose que c'est le karma parce que j'ai fait la même chose à quelqu'un
Et tout ça est un cercle vicieux, lois énergétiques
Et avec ces causes et effets, je jure que tout est lié
Mec, je jure que c'est infini, des étoiles jusqu'à notre génétique
Dans cette piscine pleine de néant, sens-moi dans une nouvelle dimension
Dans ce monde si synthétique, j'essaie juste de trouver la vérité

Nous ne sommes pas seuls, je jure que c'est juste un rêve
Liés à la Terre, nous prions le ciel
C'est tout ce que nous connaissons, on dirait que nous sommes là pour rester
Nous sommes des guerriers, donc nous ne sommes pas seuls