Lyrics and translation Towkio - Intro (My Calling)

Intro (My Calling)

It's young Towk
I give 'em water in a drought and watch the flowers grow
Do it for my city where it's windy so I'm bound to blow
And they dominoes, they playing both sides, so never get too comfortable
I charge that to the game, that's nonrefundable
We the ones they hating to make it to the top with them convertibles
But I can't seem to drop it, it feel personal
So damn I gotta fade it though
This what they been waiting on
Block hot, house got raided but I wasn't home
Thank god, now I'm on the world it's hard to balance on
Dealing with them issues, give them catalogues
Of art and watch them pass it on
I'm dumb with it
It's acetone, it's highly flammable, so come get it
And if they want it boy I serve them like a lunch lady
Here to make 'em do a 180
Leave 'em laid out like he sunbathing

Yeah I made it, see this my calling
Since I was a shorty, swear I knew it, but no one taught me
I was a youngin, had them crack rock
I had them crack rock, didn't no one want 'em
I went right back, I need my bread back
That's what I told them
Yeah it's crazy, the city raised me

They put that burner to my stomach
One to my forehead, it didn't faze me
Now them dropouts whippin' them Audis
Whippin' Mercedes and them ladies
Line up in single file, now that's formation, hey hey
Get in formation, hey
I break the huddle, yeah
I run the spread, yeah
This shit is butter, this shit is gravy
No this shit is Geico, I got you covered
Tell them SAVEMONEY, ah toss them a compass
Where did you come from, I'm from the future
And I want to show you, here's your invitation
Don't play around boy, I turn this shit to a demonstration
We celebrate 'cause it feel like we made
And cop that spaceship 'cause the moon is where we 'bout to take it

Yeah I made it, see this my calling
Since I was a shorty, swear I knew it, but no one taught me
My mama's baby but it's crazy, the city raised me
Can't blame me for it, where it started
Just gettin' started, this here my story

Yeah it started, me and my posse, me and my colleagues
We some riders, we drivin' past them, we Ricky Bobby
We shake and bake now, we find that way out
Come from that city where it's colder, we so heroic, don't quit your day job
Yeah it's May now, and if I may I, go cop a lake house
Where it's lowkey, and watch my main bitch and models make out
Before that paypal, I had that custys, I fronted out back
Call that the steakhouse, you call my cousin bet he vouch that
Won't take no days off
I'm out in Houston, we got Takeoff
The chosen few, that's what it feel like when you come from the moon
I'm headed home, pray that my signal is still coming through

Intro (Mon appel)

C'est le jeune Towk
Je leur donne de l'eau pendant la sécheresse et je regarde les fleurs pousser
Je le fais pour ma ville où il y a du vent, alors je suis obligé de souffler
Et ils jouent aux dominos, ils jouent des deux côtés, alors ne sois jamais trop à l'aise
Je le mets sur le compte du jeu, c'est non remboursable
On est ceux qu'ils détestent pour arriver au sommet avec leurs cabriolets
Mais je n'arrive pas à lâcher prise, c'est personnel
Alors je dois l'oublier
C'est ce qu'ils attendaient
Le quartier est chaud, la maison a été perquisitionnée mais je n'étais pas là
Merci Dieu, maintenant je suis sur le monde, c'est difficile à équilibrer
Faire face à ces problèmes, leur donner des catalogues
D'art et les regarder le transmettre
Je suis bête avec ça
C'est de l'acétone, c'est hautement inflammable, alors viens le chercher
Et s'ils le veulent, je les sers comme une cantinière
Je suis là pour les faire faire un 180
Les laisser étendus comme s'ils prenaient un bain de soleil

Ouais, j'y suis arrivé, c'est mon appel
Depuis que j'étais petit, j'en étais sûr, mais personne ne me l'a appris
J'étais un jeune, j'avais des crack rocks
J'avais des crack rocks, personne ne les voulait
Je suis retourné, j'ai besoin de mon pain
C'est ce que je leur ai dit
Ouais, c'est dingue, la ville m'a élevé

Ils ont mis cette flamme sur mon estomac
Un sur mon front, ça ne m'a pas dérangé
Maintenant, ces décrocheurs conduisent leurs Audis
Ils conduisent des Mercedes et ces femmes
S'alignent en file indienne, maintenant c'est une formation, hey hey
Formez-vous, hey
Je casse le groupe, ouais
Je dirige le jeu, ouais
C'est du beurre, c'est de la sauce
Non, c'est Geico, je t'ai couvert
Dis-leur SAVEMONEY, ah, lance-leur une boussole
D'où viens-tu ? Je viens du futur
Et je veux te le montrer, voici ton invitation
Ne joue pas avec le feu, je transforme ça en démonstration
On célèbre parce que c'est comme si on avait gagné
Et on achète ce vaisseau spatial parce que la lune est l'endroit où on va l'emmener

Ouais, j'y suis arrivé, c'est mon appel
Depuis que j'étais petit, j'en étais sûr, mais personne ne me l'a appris
Le bébé de ma maman, mais c'est dingue, la ville m'a élevé
Tu ne peux pas me blâmer, c'est là que ça a commencé
Je ne fais que commencer, c'est mon histoire

Ouais, ça a commencé, moi et ma bande, moi et mes collègues
On est des riders, on passe devant eux, on est Ricky Bobby
On se secoue maintenant, on trouve la sortie
On vient de cette ville où il fait plus froid, on est si héroïques, ne quitte pas ton travail
Ouais, c'est mai maintenant, et si je puis me permettre, je vais acheter une maison au bord du lac
Où c'est discret, et regarder ma petite amie et les mannequins se bécoter
Avant ce PayPal, j'avais ce custys, j'ai avancé à l'arrière
Appelle ça le steakhouse, appelle mon cousin, il te le confirmera
Je ne prendrai pas de jour de congé
Je suis à Houston, on a Takeoff
Les élus, c'est ce que ça fait quand on vient de la lune
Je rentre à la maison, prie pour que mon signal passe encore