Towkio - Lose Me (I Don't Mind) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Towkio - Lose Me (I Don't Mind)




Head in the clouds, blood on leaves
Голова в облаках, кровь на листьях.
I won't leave, keep your eyes on me
Я не уйду, не своди с меня глаз.
There's air beneath your feet, watch your step
Под твоими ногами воздух, следи за собой.
And don't look left, you might lose me
И не смотри налево, ты можешь потерять меня.
No, I won't fight, I won't play both sides
Нет, я не буду драться, я не буду играть на обеих сторонах.
It's okay with me
Со мной все в порядке.
And I won't waste no time
И я не буду терять время.
Stay focused, focused
Оставайся сосредоточенным, сосредоточенным
You don't have to hide
Тебе не нужно прятаться.
Be yourself, I don't mind
Будь собой, я не против.
Stay focused, stay focused
Оставайся сосредоточенным, оставайся сосредоточенным.
Yeah, take a look inside, tell me what you find
Да, загляни внутрь, скажи мне, что ты там нашел.
We so close, just don't lose me, don't lose me
Мы так близки, только не теряй меня, не теряй меня.
I said, "I don't mind, I don't mind, I don't mind"
Я сказал: не против, я не против, я не против".
I won't leave, I'm by your side
Я не уйду, я рядом с тобой.
Your thoughts playin' tricks on your mind
Твои мысли играют с твоим разумом злые шутки.
If you ever feel lost, just follow the light
Если ты когда-нибудь почувствуешь себя потерянным, просто следуй за светом.
Oh, okay, my attention is yours
О, хорошо, мое внимание принадлежит тебе.
Intentions is pure, I'm close to the source, yeah
Намерения чисты, я близок к источнику, да
Tell me if this plan make you bored
Скажи мне, тебе скучно от этого плана?
You need somethin' more, I'm close to the ledge, ayy
Тебе нужно что-то еще, я уже близко к выступу, Эй!
Flow, know with that view from the cliff
Поток, знай, с таким видом со скалы.
I stare 'til I'm blind, my eyes start to sweat, yeah
Я смотрю, пока не ослепну, мои глаза начинают потеть, да
Scars cut deep, it's hard to forget, yeah
Шрамы глубокие, их трудно забыть, да
It's in my reach and then I ball again
Он в пределах моей досягаемости, и я снова бросаю мяч.
If I fall away, will you be my shadow?
Если я исчезну, станешь ли ты моей тенью?
DeLorean, taught to time travel
Делориан, наученная путешествовать во времени.
Cancel all your plans, where we go, yeah
Отмени все свои планы, куда мы идем, да
It's hard to breathe, I need oxygen
Мне трудно дышать, мне нужен кислород.
Closer than ever, darkness make the sun feel like heaven
Ближе, чем когда-либо, тьма заставляет Солнце чувствовать себя раем.
So just let me show you blessing
Так что просто позволь мне показать тебе благословение
If you ready, hope you ready
Если вы готовы, надеюсь, вы готовы
You don't have to hide
Тебе не нужно прятаться.
Be yourself, I don't mind
Будь собой, я не против.
Stay focused, stay focused
Оставайся сосредоточенным, оставайся сосредоточенным.
Take a look inside, tell me what you find
Загляни внутрь и скажи мне, что ты там нашел.
We so close, just don't lose me, don't lose me
Мы так близки, только не теряй меня, не теряй меня.
I said, "I don't mind, I don't mind, I don't mind"
Я сказал: не против, я не против, я не против".
I won't leave, I'm by your side
Я не уйду, я рядом с тобой.
Your thoughts playin' tricks on your mind
Твои мысли играют с твоим разумом злые шутки.
If you ever feel lost, just follow the light
Если ты когда-нибудь почувствуешь себя потерянным, просто следуй за светом.
I said, "What you wanna do?" (ayy)
Я спросил: "Что ты хочешь сделать?"
Wanna be a baller, get that whip, come with a spoiler
Хочешь быть балером, возьми этот хлыст, приди со спойлером.
Trapped in traffic narcotics, yeah
Пойман в ловушку наркоторговли, да
They wanna sell you a dream and you bought it, bought it
Они хотят продать тебе мечту, а ты ее купила, купила.
Market, market me, I'll tell my story, ayy
Продай, продай меня, я расскажу свою историю, Эй!
Be that author, I'll show that sorcery, ayy
Будь этим автором, я покажу это волшебство, Эй!
Work that magic, something up my sleeve
Твори эту магию, что-нибудь у меня в рукаве.
Auto-pitch correct up then find the key
Авто-шаг исправьте, а затем найдите ключ.
At this point we ghost as ever, trapped in logic
В этот момент мы, как всегда, находимся в ловушке логики.
Lost then eventually we find the truth
Потерявшись, в конце концов, мы находим истину.
It seems that we scratched the surface
Кажется, мы поцарапали поверхность.
Scrambling on the world, because mentally
Карабкаясь по миру, потому что мысленно
I came to risk it, so pay attention
Я пришел, чтобы рискнуть, так что будьте внимательны.
It's under wraps now, there go the ticket
Теперь все в тайне, а вот и билет.
Yo' heart is throbbin', you got no option
Твое сердце трепещет, у тебя нет выбора.
Get to the chopper, who comin' with me? Like
Давай к вертолету, кто со мной?
Head in the clouds, blood on leaves
Голова в облаках, кровь на листьях.
I won't leave, keep your eyes on me
Я не уйду, не своди с меня глаз.
There's air beneath your feet, watch your step
Под твоими ногами воздух, следи за собой.
And don't look left, you might lose me
И не смотри налево, ты можешь потерять меня.
I said, "I don't mind, I don't mind, I don't mind"
Я сказал: не против, я не против, я не против".
I won't leave, I'm by your side
Я не уйду, я рядом с тобой.
Your thoughts playin' tricks on your mind
Твои мысли играют с твоим разумом злые шутки.
If you never feel lost, just follow the light
Если ты никогда не чувствуешь себя потерянным, просто следуй за светом.





Writer(s): Matthew Preston


Attention! Feel free to leave feedback.