Lyrics and translation Townes Van Zandt - Ain't Leavin' Your Love
Mister
gator
he′s
a-glidin'
down
the
bayou
Мистер
Аллигатор
скользит
вниз
по
протоке.
Mister
buzzard
he′s
a-slidin'
through
the
air
Мистер
канюк,
он
скользит
по
воздуху.
Mister
turtle
be
a-hittin'
the
highway
Мистер
черепаха
едет
по
шоссе.
I
ain′t
goin′
nowhere
Я
никуда
не
уйду.
I
ain't
leavin
you
love
Я
не
оставлю
тебя
любимая
I
ain′t
leavin
you
love,
babe
Я
не
оставлю
тебя,
любимая,
детка.
Not
for
heaven
above,
babe
Не
для
небес,
детка.
I
ain't
leavin
you
love
Я
не
оставлю
тебя
любимая
The
rich
man
got
him
an
airplane
Богач
купил
ему
самолет.
Cruising
through
the
traffic
jam
Пробираюсь
сквозь
пробку.
The
poor
man
got
him
a
chevrolet
Бедняга
купил
ему
Шевроле.
I′m
stayin'
right
where
I
am
Я
остаюсь
там,
где
я
есть.
I
ain′t
leavin
you
love
Я
не
оставлю
тебя
любимая
I
ain't
leavin
you
love,
babe
Я
не
оставлю
тебя,
любимая,
детка.
Not
for
heaven
above,
babe
Не
для
небес,
детка.
I
ain't
leavin
you
love
Я
не
оставлю
тебя
любимая
Hanniba,l
he
was
the
mountain
man
Ханниба,
он
был
горцем.
Cleopatra
did
a
dancing
down
the
nile
Клеопатра
танцевала
вниз
по
Нилу.
Lucky
Lindy
made
it
all
the
way
to
gay
Paris
Счастливая
Линди
добралась
до
веселого
Парижа.
I′m
stayin
right
here
awhile
Я
останусь
здесь
ненадолго
I
ain′t
leavin
you
love
Я
не
оставлю
тебя
любимая
I
ain't
leavin
you
love,
babe
Я
не
оставлю
тебя,
любимая,
детка.
Not
for
heaven
above,
babe
Не
для
небес,
детка.
I
ain′t
leavin
you
love
Я
не
оставлю
тебя
любимая
Mister
gator
he's
a-glidin′
down
the
bayou
Мистер
Аллигатор
скользит
вниз
по
протоке.
Mister
buzzard
he's
a-slidin′
through
the
air
Мистер
канюк,
он
скользит
по
воздуху.
Mister
turtle
be
a-hittin'
the
highway
Мистер
черепаха
едет
по
шоссе.
I
ain't
goin′
nowhere
Я
никуда
не
уйду.
I
ain′t
leavin
you
love,
babe
Я
не
оставлю
тебя,
любимая,
детка.
I
ain't
leavin
you
love,
babe
Я
не
оставлю
тебя,
любимая,
детка.
Not
for
heaven
above,
babe
Не
для
небес,
детка.
I
ain′t
leavin
you
love
Я
не
оставлю
тебя
любимая
I
ain't
leavin
you
love,
babe
Я
не
оставлю
тебя,
любимая,
детка.
I
ain′t
leavin
you
love,
babe
Я
не
оставлю
тебя,
любимая,
детка.
Not
for
heaven
above,
babe
Не
для
небес,
детка.
I
ain't
leavin
you
love
Я
не
оставлю
тебя
любимая
I
ain′t
leavin
you
love
Я
не
оставлю
тебя
любимая
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): T. Van Zandt
Attention! Feel free to leave feedback.