Towy - Imperdonable - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Towy - Imperdonable




Imperdonable
Impardonnable
Como puedo aceptar que te vas?
Comment puis-je accepter que tu partes ?
Como me acostumbro a esta soledad?
Comment m'habituer à cette solitude ?
Te juro no lo entiendooo yooo te extraño no te miento ohh
Je te jure que je ne comprends pas, je t'aime, je ne te mens pas oh !
Pero no pienses que estare aqui, si me dejaste y me toco verte partir
Mais ne pense pas que je serai là, si tu m'as quittée et que j'ai te voir partir.
¿Como puedo aceptar que no estaa?
Comment puis-je accepter que tu ne sois pas là ?
Pero tampoco lo vuelvo a intentar
Mais je ne vais pas réessayer non plus.
Si por tu lo di tooodoo uohhh, falle de cualquier mooodooo uohhh
Si pour toi j'ai tout donné, uh ! J'ai échoué de toute façon, uh !
Y no voy a perdonar a quien no me supo amar
Et je ne pardonnerai pas à celui qui n'a pas su m'aimer.
Y me traiciono, solo me dejo, sin explicacion, solo se marcho
Et qui m'a trahie, m'a juste laissée, sans explication, est juste partie.
Sin rumbo pero no dio vuelta atras, en mi vida tu no volveras a entrar
Sans direction, mais n'a pas fait marche arrière, dans ma vie tu ne reviendras plus.
Y no voy a perdonar a quien no me supo amar
Et je ne pardonnerai pas à celui qui n'a pas su m'aimer.
Como puedo borrar tantos años?
Comment puis-je effacer tant d'années ?
Si segundo a segundo mas te extraño
Si seconde après seconde je te manque de plus en plus.
Te juro no lo entiendo yooo te extraño no te miento uohhh
Je te jure que je ne comprends pas, je t'aime, je ne te mens pas, uh !
Pero no pienses que estare aqui si me dejaste y me toc9 verte partir
Mais ne pense pas que je serai là, si tu m'as quittée et que j'ai te voir partir.
¿Como puedo aceptar que no esta?
Comment puis-je accepter que tu ne sois pas là ?
Pero tampoco lo vuelvo a intentar
Mais je ne vais pas réessayer non plus.
Si por ti lo di toooodooo uoohhh, falle de cualquier mooodoo uohhh
Si pour toi j'ai tout donné, uh ! J'ai échoué de toute façon, uh !
Y no voy a perdonar a quien no me supo amar
Et je ne pardonnerai pas à celui qui n'a pas su m'aimer.
¿Como puedo aceptar que no esta?
Comment puis-je accepter que tu ne sois pas là ?
Pero tampoco lo vuelvo a intentar
Mais je ne vais pas réessayer non plus.
Si por ti lo di tooodoo uoohh, falle de cualquier mooodoo uohh
Si pour toi j'ai tout donné, uh ! J'ai échoué de toute façon, uh !
Y no voy a perdonar a quien no me supo amar
Et je ne pardonnerai pas à celui qui n'a pas su m'aimer.





Writer(s): Héctor Luis Alvarado Ortiz


Attention! Feel free to leave feedback.