Lyrics and translation Towy - No Aguanto Mas

No Aguanto Mas

Te lo juro que no aguanto más
No soporto verte ya con el
Yo se que a ti te pasa igual
En una prisión de ser infiel

Tu te haces daño y yo me hago daño
Por las noches tu cuerpo hoy te extraño
Ya no quiero ser de lagriñas en paño
Mejor dejalo abandonalo no quiero mas engaño

Tu duermes con el, sueñas conmigo
Y miestras le hago el amor a mi señora
Pienso que lo hago contigo

Te lo juro que no aguanto más
No soporto verte ya con el
Yo se que a ti te pasa igual
En una prisión de ser infiel

Cambiamos papeles, dejelo que vuele
Se que duele pero quiero que vaya y rebele
Que te pasa conmigo
Metida en hoteles
Dos infieles que no dejan
Que lo suyo se conjele

El que tenga tienda que la atienda
O si no que la venda
Por lo mismo no espero que nadie nos comprenda
Si somos felices no importa que nos entiendan

Te lo juro que no aguanto más
No soporto verte ya con el
Yo se que a ti te pasa igual
En una prisión de ser infiel

Je ne peux plus le supporter

Je te jure que je ne peux plus le supporter
Je ne supporte plus de te voir avec lui
Je sais que tu ressens la même chose
Dans une prison d'infidélité

Tu te fais du mal et je me fais du mal
La nuit, ton corps me manque
Je ne veux plus être un mouchoir pour tes larmes
Il vaut mieux le laisser, l'abandonner, je ne veux plus de mensonges

Tu dors avec lui, tu rêves de moi
Et pendant que je fais l'amour à ma femme
Je pense que je le fais avec toi

Je te jure que je ne peux plus le supporter
Je ne supporte plus de te voir avec lui
Je sais que tu ressens la même chose
Dans une prison d'infidélité

Inversons les rôles, laisse-le s'envoler
Je sais que ça fait mal, mais je veux qu'il parte et qu'il se rebelle
Qu'est-ce qui t'arrive avec moi ?
Tu es dans des hôtels
Deux infidèles qui ne laissent pas
Que leur histoire gèle

Que celui qui a un magasin s'en occupe
Ou bien qu'il le vende
Pour la même raison, je ne m'attends pas à ce que quelqu'un nous comprenne
Si nous sommes heureux, peu importe que les gens nous comprennent

Je te jure que je ne peux plus le supporter
Je ne supporte plus de te voir avec lui
Je sais que tu ressens la même chose
Dans une prison d'infidélité