Toxi$ - Просто друзья - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Toxi$ - Просто друзья




Просто друзья
Just Friends
Ты говорила, что я близкий
You said that I was close
Но стояла далеко от меня
But you stood far from me
Не понимал по переписке
I didn't understand from the text messages
Что мы просто друзья
That we were just friends
(Просто друзья)
(Just friends)
Ты говорила, что я близкий
You said that I was close
Но стояла далеко от меня
But you stood far from me
Не понимал по переписке
I didn't understand from the text messages
Что мы просто друзья
That we were just friends
Что мы просто друзья
That we were just friends
Я ждал нашей встречи весь вечер
I waited for our meeting all evening
Но ты не пришла
But you didn't come
Я ведь так тебе верил
I believed in you so much
Похоже, это обман
It seems like it was a lie
И я сажусь в метро, еду домой
And I got on the subway, going home
Оставил мобильник, снова еду в метро
I left my cell phone, going on the subway again
Пришёл домой, думал, сделал что-то не то
I came home, thinking I had done something wrong
Просто никто не хочет жить моей мечтой
It's just that no one wants to live my dream
Вижу твой взгляд огни горят
I see your gaze - the lights are burning
Будешь со мной либо сгорай дотла
You'll be with me or burn to the ground
Вижу твой взгляд огни горят
I see your gaze - the lights are burning
Будешь со мной либо сгорай дотла
You'll be with me or burn to the ground
Сгорай дотла
Burn to the ground
Сгорай дотла
Burn to the ground
Сгорай дотла
Burn to the ground
Ты говорила, что я близкий
You said that I was close
Но стояла далеко от меня
But you stood far from me
Не понимал по переписке
I didn't understand from the text messages
Что мы просто друзья
That we were just friends
Просто друзья
Just friends
Ты говорила, что я близкий
You said that I was close
Но стояла далеко от меня
But you stood far from me
Не понимал по переписке
I didn't understand from the text messages
Что мы просто друзья (Я-я-я)
That we were just friends (Me-me-me)
Что мы просто друзья
That we were just friends
Я тебя не понимал
I didn't understand you





Writer(s): андрей смелянский


Attention! Feel free to leave feedback.