Lyrics and translation Toxpack - Arschloch

Arschloch

Du denkst du bist der größte
Spielst hier den großen Held
Doch eigentlich bist du nur ein Arshloch
Du bist ein Meister im erzählen
Du weißt alles und kennst jeden
Doch dass du mich langweilst das raffst du nicht
Zu großes Ego das sieht dir ähnlich
Viel zu erzählen doch im hirn zu wenig
Was denkst du eigentlich wer du bist?
Willst du wirklich über mich reden
Wir beide haben uns noch nie gesehen
Hier ist die einzig passende Antwort für dich
Unsere Wege trennen sich hier auch wenn's dir nicht gefällt
Es ist besser du gehst ist was mir zu dir einfällt
Sieh zu dass du Land gewinnst und geh mir aus dem Weg
Denn wenn ich die Geduld verlier ist es vielleicht zu spät
Ich sag's dir ehrlich ins Gesicht ich kann dich echt nicht leiden
Denn wer einmal ein Arshloch ist wird es
Wird es auch immer bleiben!
Kommen wir zu Punkt ich lasse dich wissen
Ja du bist echt mehr als beschissen
Deine Geschichten stinken bis zum Himmel
Es ist mein ernst wenn ich dir Sage
Ich hab genug von deiner Maskerade
Los nimm die beine in die Hand
So lange du noch kannst
Unsere Wege trennen sich hier auch wenn's dir nicht gefällt
Und ich gebe dir mit auf den Weg fick dich selbst!
Sieh zu dass du Land gewinnst und geh mir aus dem Weg
Denn wenn ich die Geduld verlier ist es vielleicht zu spät
Ich sag's dir ehrlich ins Gesicht ich kann dich echt nicht leiden
Denn wer einmal ein Arshloch ist wird es
Wird es auch immer bleiben!
Sieh zu dass du Land gewinnst und geh mir aus dem Weg
Denn wenn ich die Geduld verlier ist es vielleicht zu spät
Ich sag's dir ehrlich ins Gesicht ich kann dich echt nicht leiden
Denn wer einmal ein Arshloch ist wird es
Wird es auch immer bleiben!

Connard

Tu penses être le plus grand
Tu joues ici le grand héros
Mais en réalité, tu n'es qu'un connard
Tu es un maître en matière de blabla
Tu sais tout et tu connais tout le monde
Mais tu ne comprends pas que tu m'ennuies
Trop d'ego, ça te ressemble
Trop à raconter, mais pas assez dans ton cerveau
Tu penses vraiment savoir qui tu es ?
Tu veux vraiment parler de moi ?
On ne s'est jamais vus
Voici la seule réponse qui te convient
Nos chemins se séparent ici, même si ça ne te plaît pas
Il vaut mieux que tu partes, c'est ce qui me vient à l'esprit quand je te vois
Fais en sorte de gagner du terrain et sors de mon chemin
Car si je perds patience, il sera peut-être trop tard
Je te le dis franchement, je ne te supporte vraiment pas
Car celui qui est un connard une fois le sera
Le sera toujours !
Venons-en au fait, je te le fais savoir
Oui, tu es vraiment plus que pourri
Tes histoires puent jusqu'au ciel
Je suis sérieux quand je te dis
J'en ai assez de ta mascarade
Vas-y, mets les voiles
Tant que tu le peux encore
Nos chemins se séparent ici, même si ça ne te plaît pas
Et je te le dis : va te faire foutre !
Fais en sorte de gagner du terrain et sors de mon chemin
Car si je perds patience, il sera peut-être trop tard
Je te le dis franchement, je ne te supporte vraiment pas
Car celui qui est un connard une fois le sera
Le sera toujours !
Fais en sorte de gagner du terrain et sors de mon chemin
Car si je perds patience, il sera peut-être trop tard
Je te le dis franchement, je ne te supporte vraiment pas
Car celui qui est un connard une fois le sera
Le sera toujours !